Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

-stricken
Sänger
sing·er [ˈsɪŋəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.
singer
Sänger(in) м. (ж.) <-s, ->
pop singer
Popsänger(in) м. (ж.) <-s, ->
ˈback·up sing·er СУЩ. америк.
backup singer
Backgroundsänger(in) м. (ж.)
ˈgos·pel sing·er СУЩ.
gospel singer
Gospelsänger(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>
lead sing·er [li:dˈ-] СУЩ.
lead singer
Leadsänger(in) м. (ж.)
ˈcar·ol sing·er СУЩ.
carol singer
Sternsinger(in)
ˈpop sing·er СУЩ.
pop singer
Popsänger(in) м. (ж.) <-s, ->
ˈop·era sing·er СУЩ.
opera singer
Opernsänger(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>
ˈscat sing·er СУЩ. МУЗ.
scat singer
Scatsänger(in) м. (ж.)
sing·er-ˈsong·writ·er СУЩ.
singer-songwriter
Singer-Songwriter(in) м. (ж.)
singer-songwriter
Liedermacher(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>
Запись в OpenDict
jazz singer СУЩ.
jazz singer
Jazzsänger(in) м. и ж.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The countdown timer provided the hardware necessary for preemptive multitasking.
en.wikipedia.org
Multitasking is the overlap of many activities, usually care and informal work, that negatively impacts the livelihood of people, especially women, in the developing world.
en.wikipedia.org
This method of multitasking is sometimes termed time-sharing since each program is allocated a slice of time in turn.
en.wikipedia.org
This development of interactive computing in a multitasking environment led to the development of the modern shell.
en.wikipedia.org
In multitasking systems this comprises the program's code segment and usually shared libraries.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The four dancers and the singer of the kuduro band OS K. Baila, dressed as bricklayers, with their kuduro ‘ O Pedreiro ’ ( ‘ The Bricklayer ’ ).
[...]
www.giz.de
[...]
Die 4 Tänzer und der Sänger der Kuduro-Band OS K. Baila, gekleidet als Maurer, mit ihrem Kuduro „ O Pedreiro “ ( der Maurer ).
[...]
[...]
He is active both as a conductor and as a singer in numerous ensembles in the Rhein-Neckar region and beyond, for example as a musical assistant with Konzertchor Darmstadt and Universitätsorchester Mannheim or as a singer with the Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz and KammerChor Saarbrücken.
[...]
www.rzuser.uni-heidelberg.de
[...]
Bowman ist als Dirigent und Sänger in zahlreichen Ensembles der Rhein-Necker-Region aber auch darüber hinaus aktiv, beispielsweise als musikalischer Assistent beim Konzertchor Darmstadt und dem Universitätsorchester Mannheim oder als Sänger im Chor der Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz und im KammerChor Saarbrücken.
[...]
[...]
A … musically very impressive reproduction of the most striking part of the tetra-logy … with a general s overview and never failing observance of detail Patrik Ringborg pilots the singers as well as the orchestra through the intricate shades of the giant score between violent sound eruptions and almost chamber-musical transparency.
www.ringborg.de
[...]
Eine … musikalisch sehr beeindruckende Wiedergabe des publikumswirksamsten Teiles der Tetralogi … mit feldherrischem Überblick und nie fehlender Detailobservanz lotst Patrik Ringborg sowohl Sänger als auch Orchester durch die verwickelten Veränderungen der Riesenpartitur zwischen gewaltigen Klangeruptionen und fast kammermusikalischer Transparenz.
[...]
He won the prize for "Best album of a male singer" and he interprets classic titles like Naranjo en flor, Cuando me entres a fallar and Afiches as well as contemporary compositions by for example Luis Alberto Spinetta and Andrés Ciro Martínez.
www.danzaymovimiento.de
[...]
Er gewann den Preis für das beste Album eines männlichen Sängers und interpretiert hier meisterhaft klassische Stücke wie Naranjo en flor, Cuando me entres a fallar und Afiches sowie zeitgenössische Kompositionen von beispielsweise Luis Alberto Spinetta und Andrés Ciro Martínez.
[...]
He offered us some CDs, from unknown folkloric stuff to all-time classic stuff, like this version of the infamous hit by a grand Tunisian 70s singer."
www.redbull.com
[...]
Zudem hat er uns einige CDs mitgegeben, darunter unbekannte, folkloristische Sachen, aber auch zeitlose Klassiker wie diese Version des berühmt-berüchtigten Hits eines großen tunesischen Sängers aus den 70er-Jahren.“