Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

SPORT
schlafend

sleep·ing [ˈsli:pɪŋ] ПРИЛ. определит., неизм.

sleeping
schlafend определит.

Выражения:

let sleeping dogs lie посл.

ˈsleep sack, ˈsleep·ing sack СУЩ.

Schlafsack м. <-(e)s, -säcke> (für Babys)

ˈsleep·ing part·ner СУЩ. брит. ТОРГ.

sleeping partner

sleep·ing po·ˈlice·man СУЩ. брит.

sleeping policeman
Bodenschwelle ж. <-, -n>

ˈsleep·ing sick·ness СУЩ. no pl

sleeping sickness
Schlafkrankheit ж. <-> kein pl

ˈsleep·ing pill СУЩ.

sleeping pill
Schlaftablette ж. <-, -n>

ˈsleep·ing tab·let СУЩ.

sleeping tablet
Schlaftablette ж. <-, -n>

ˈsleep·ing ac·com·moda·tion СУЩ.

sleeping accommodation

ˈsleep·ing ar·range·ments СУЩ. мн.

sleeping arrangements
Schlafgelegenheit ж. <-, -en>

ˈsleep·ing com·part·ment СУЩ.

sleeping compartment

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He used a sleeping potion to combat his insomnia.
en.wikipedia.org
Local government officials encouraged all businesses to close down, and local hospitals braced for the storm by preparing living and sleeping areas for essential personnel.
en.wikipedia.org
Much of the equipment, including sleeping bags, clothing and cooking stoves, also needed to be designed from scratch.
en.wikipedia.org
If a player falls off the rock, they have to wake their sleeping partner and trade places with their partner.
en.wikipedia.org
These trains offer 1st and 2nd class sleeping cars, and a restaurant car, but no seating accommodation or 3rd class cars.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
A doctor, who had his medical practice above the shop and was the owner of the house believed in my business idea involving natural cosmetics and, as a sleeping partner, gave me a loan, which I did not have to pay back until years later.
[...]
www.laverana.com
[...]
Ein Arzt, der über dem Ladengeschäft seine Praxis hatte und dem das Haus gehörte, glaubte an meine Naturkosmetik-Fachgeschäfts-Idee und gab mir als stiller Teilhaber ein Darlehen, das ich ihm erst Jahre später zurückzahlen konnte.
[...]