PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
When it is cut or injured, the mushroom oozes a white latex, which has an intensely peppery taste.
en.wikipedia.org By 2005, several sand drifts had formed, and the ditch was full of ooze.
en.wikipedia.org The sediment - usually clay and/or calcareous (lime) ooze, hardens during this alteration process into rock i.e. shale and/or limestone.
en.wikipedia.org Types of paraelementals include ice (air and water), magma (earth and fire), ooze (earth and water), and smoke (air and fire).
en.wikipedia.org Adults have been recorded feeding on fermented sap oozing from debarked felled trees.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.uni-muenchen.de They revealed that these cnidaria continually discharge organic material in the form of slimes and sugars into the water, and in similar quantities to their relatives in tropical waters.
[...][...]
Dabei konnten sie zeigen, dass die Nesseltiere kontinuierlich organisches Material in Form von Schleimen und Zuckern ins Wasser abgeben, und zwar in ähnlicher Menge wie ihre Verwandten in tropischen Gewässern.
[...][...]
kombuchapilz.de However, if you plan on removing the slime please use lukewarm water to clean the corm. That way the micro-organisms are not damaged.
[...][...]
Wenn Sie allerdings trotzdem den Schleim entfernen wollen, dann können Sie die Knolle vorsichtig unter lauwarmem Wasser abwaschen, die Mikroorganismen werden davon nicht zerstört.
[...][...]
protovision-online.de Bridges give in to Tommy s weigh … Snails from time to time leave a trace of slime behind the … Vulcanos spout around with rock … Unbearable flames can not be defeated even through magi … Cooperative owls transport Tom to places that otherwise are hard to reac … and more, and more, and more!
[...]
Hängebrücken geben unter Tommys Gewicht nac … Schnecken lassen ab und an etwas Schleim zurück, in dem man leicht mal kleben bleib … Vulkane speien mit Gesteinsbrocken nur so um sic … Gemeine Flammen lassen sich selbst mit Magie nicht bezwinge … Kooperative Eulen transportieren Tom an schwer zugängliche Stelle … und, und, und!
[...]
www.ageofconan.com These behemoths tread through the cold pools of bog water like manifestations of the defiled swamp, all muscle and slime and hatred.
[...][...]
Diese riesigen Kreaturen wirken wie das fleischgewordene Übel des verfluchten Sumpfes in dem sie leben. Sie bestehen nur aus Muskeln, Schleim und Hass.
[...][...]
www.wasser-berlin.de Now that the use of pipes made of PVC or rubber for drinking water has been banned due to the potential release of hazardous chemicals and the build-up of slime, the Potsdam-based company Marquardt is presenting polyethylene pipes for the mobile supply of water at public festivals and in caravans.
[...][...]
Nachdem Schläuche aus PVC oder Gummi für Trinkwasser wegen der Gefahr der Abgabe chemischer Stoffe und der Bildung von Schleim für Trinkwasser verboten wurden, präsentiert die Firma Marquardt aus Potsdam Polyethylen-Schläuche für die mobile Wasserversorgung auf Volksfesten sowie in Wohnwagen.
[...]