SNUCK - Перевод английский на немецкий

snuck [snʌk] ГЛ. перех., неперех. esp америк.

snuck прич. прош. вр. от sneak

I. sneak <sneaked [or разг. snuck], sneaked [or разг. snuck]> [sni:k] ГЛ. неперех.

1. sneak (move stealthily):

sneak

schleichen <schlich, geschlichen>

to sneak away [or off]

sich вин. davonstehlen

to sneak in/out

[sich вин.] hinein-/hinausschleichen

to sneak up on sb/sth

sich вин. an jdn/etw heranschleichen

2. sneak брит. уничиж. разг. (denounce):

sneak

petzen разг.

to sneak on sb

jdn verpetzen

II. sneak <-ed [or esp америк. snuck], -ed [or esp америк. snuck]> [sni:k] ГЛ. перех.

1. sneak (view secretly):

to sneak a look [or glance] at sb/sth

einen verstohlenen Blick auf jdn/etw werfen

2. sneak (move secretly):

to sneak sb/sth in/out

jdn/etw hinein-/herausschmuggeln

III. sneak [sni:k] СУЩ. брит. детск. уничиж. разг.

sneak

Petze(r) ж.(м.) уничиж. разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The only hitch was a single blank page that snuck into the output after the paper feed failed to separate it from the page being printed.

www.expertreviews.co.uk

I feel as if someone snuck in during the night and attached one of those anti-theft steering wheel locks to my spine.

www.npr.org

It was an unlikely night for the two kids who snuck into an R-rated movie.

www.aberdeennews.com

Have you ever snuck into a pool and got away scot-free?

lifehacker.com

She met him when he snuck into her tank one night to pinch a pair of her knickers.

en.wikipedia.org