англо » немецкий

Переводы „sortie“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

sor·tie [ˈsɔ:ti:, америк. ˈsɔ:rt̬i] СУЩ.

1. sortie ВОЕН.:

sortie
Ausfall м.
sortie (flight)
Einsatz м.

2. sortie брит. разг. (short trip):

sortie
to make a sortie into town

3. sortie брит. разг. (attempt):

sortie
Versuch м.
sortie
Anlauf м. перенос.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to make a sortie into town

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

As The Admiral of the mighty Claddish Navy, Kunkka was charged with protecting the isles of his homeland when the demons of the Cataract made a concerted grab at the lands of men.

After years of small sorties, and increasingly bold and devastating attacks, the demon fleet flung all its carnivorous ships at the Trembling Isle.

Desperate, the Suicide-Mages of Cladd committed their ultimate rite, summoning a host of ancestral spirits to protect the fleet.

www.dota2.com

Als Admiral der mächtigen Claddish Navy war Kunkka verantwortlich für den Schutz der Inseln seines Heimatlandes, als die Dämonen von Cataract gezielt nach dem Land der Menschen griffen.

Nach Jahren kleinerer Einsätze und zunehmend gewagteren und verheerenderen Angriffen, warf die Dämonenflotte all ihre fleischfressenden Schiffe gegen die Trembling Isle.

Verzweifelt beschworen die Selbstmord-Magier der Cladd in ihrem letzten Ritual eine Heerschar von Ahnengeistern, um die Flotte zu beschützen.

www.dota2.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文