Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

соперничающий
würzig
английский
английский
немецкий
немецкий
spicy [ˈspaɪsi] ПРИЛ.
1. spicy food:
spicy
würzig <würziger, am würzigsten>
spicy (hot)
scharf <schärfer, am schärfsten>
2. spicy перенос. (sensational):
spicy tale, story
немецкий
немецкий
английский
английский
Pinkel св-нем. яз.
würzig Salami
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
While this type of burn is said to involve no pain due to the complete destruction of the skin layers, there's often an accompanying second-degree burn that causes significant pain.
www.jems.com
In fact, the ponderosa requires small brush fires to burn through, as their cones are opened by the heat of the passing fires.
en.wikipedia.org
His winnowing fork is in his hand, and he will clear his threshing-floor and will gather his wheat into the granary; but the chaff he will burn with unquenchable fire.
en.wikipedia.org
Today's old maid has salary and style to burn.
www.cnn.com
The vehicle was launched by seven solid booster rockets which had a burn time of four seconds, after which the liquid fuel sustainer motor took over.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Very positively perceived taste, which accompanies the cigar burning all the time with a slightly spicy tones.
[...]
www.gentlemensclub.cz
[...]
Sehr positiv wahrgenommene Geschmack, Das hat eine Zigarre brennen alle begleitet die Zeit mit einem leicht würzigen Tönen.
[...]
[...]
In English usage, curry has a wider meaning encom­passing not only spicy foods of various kinds, but also Indian-style spice mixtures (curry powder).
[...]
gernot-katzers-spice-pages.com
[...]
Die Briten übernahmen dieses Wort als Curry, was nicht nur würzige Speisen verschiedener Art bezeichnet, sondern auch Gewürzmischungen indischen Stils (Currypulver).
[...]
[...]
Our vineyards belong to the best and sunniest locations, with an excellent microclimate and biologically sane soils and give original, spicy wines full of character and fruit.
www.bernhard-wein.de
[...]
Unsere Reben gedeihen in besten Südlagen auf biologisch einwandfreien, lebenden Böden mit bestem Terroir (Kleinklima) und erbringen charaktervolle, originäre, fruchtige und auch würzige Weine.
[...]
Nachos, cheese and beans always feature heavily and a delicious, spicy breakfast is the norm.
[...]
blog-de.hostelbookers.com
[...]
Nachos, Käse und Bohnen dürfen auch nicht fehlen und ein herzhaftes, würziges Frühstück ist die Norm.
[...]
[...]
Fermented in the bottle and stored in the brewery s vaulted cellars until it reaches its top maturity, carefully tended, with a mildly spicy taste.
www.augustiner-restaurant.com
[...]
In Flaschengärung bis zur vollen Spitzenreife in den Brauereige- wölbekellern gelagert, sorgsam gepflegt, bekömmlich, mit fein- würzigen Geschmack.