SPLICED - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

I. splice [splaɪs] ГЛ. перех.

1. splice (unite):

to splice sth

etw zusammenkleben спец.

to splice sth

etw verspleißen

to splice DNA/wires

die DNA/Drähte verbinden

to splice a film

einen Film kleben

to splice a rope

ein Seil spleißen

to splice pieces of wood

Holzstücke verfugen

to splice sth ⇆ together

etw zusammenfügen

2. splice перенос. (combine):

to splice sth with sth

etw mit etw дат. verbinden

3. splice перенос. разг.:

to get spliced

heiraten

II. splice [splaɪs] СУЩ.

splice

Verbindung ж. <-, -en>

splice of ropes

Spleiß м.

splice of wood

Fuge ж. <-, -n>

splice of tapes

Klebestelle ж.

to join sth with a splice

etw kleben

немецкий

английский

Film kleben

to splice film

splice ГЛ. перех.

to splice sth

spleißen

to splice sth

überlaschen

to splice sth

verbinden

to splice sth

etw zusammenkleben

splice variants СУЩ.

splice variants

Spleißvarianten

Present

I	splice
you	splice
he/she/it	splices
we	splice
you	splice
they	splice

Past

I	spliced
you	spliced
he/she/it	spliced
we	spliced
you	spliced
they	spliced

Present Perfect

I	have	spliced
you	have	spliced
he/she/it	has	spliced
we	have	spliced
you	have	spliced
they	have	spliced

Past Perfect

I	had	spliced
you	had	spliced
he/she/it	had	spliced
we	had	spliced
you	had	spliced
they	had	spliced

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Alternate allele-specific splice variants, encoding different isoforms, have been characterized.

en.wikipedia.org

They have difficulty predicting genes with unusual structures, as well as those with a weak translation start signal, weak splice sites or single exon genes.

en.wikipedia.org

Three alternatively spliced variants encoding different isoforms have been described for this gene.

en.wikipedia.org

The transcript is spliced but apparently does not encode a protein.

en.wikipedia.org

Splicing optical fibres is much more difficult than connecting copper wires.

en.wikipedia.org