в словаре PONS
английский
немецкий
stig·ma [ˈstɪgmə] СУЩ.
1. stigma МЕД.:
2. stigma (shame):
3. stigma БОТАН.:
- stigma
-
Klett Словарь биологических терминов
Lingenio Словарь кулинарных терминов
-
- saffron stigma
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- the stigma of unemployment
- social stigma
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Its radiant orange stigmas were held as a relict glow of an undying and unrequited passion.
en.wikipedia.org The long and laborious process of collecting the stigma makes saffron one of the worlds most expensive flavourings.
en.wikipedia.org The ovary is six-sided with 3 greenish-white stigmas that are at first weakly attached, but fuse higher up.
en.wikipedia.org In highly publicized cases, the general public has a strong tendency to summarily assume the accused is guilty, leading to very serious social stigma.
en.wikipedia.org We fight the stigma, facilitate testing, counselling and reconciliation.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.windhuk.diplo.de The aim of the organization is to raise awareness among Namibian youth about social topics such as HIV/AIDS, contraception, alcohol- and drugs abuse, stigma and discrimination of minorities through the use of artistic means such as the presentation of theatre plays, modern dances, films, creative writing classes and similar project.
[...][...]
Das Ziel der Organisation ist es, unter namibischen Jugendlichen das Bewusstsein für soziale Themen wie HIV/AIDS, Verhütung, Alkohol- und Drogenmissbrauch, Stigma und Diskriminierung von Minderheiten zu wecken; dies allerdings mit künstlerischen Mitteln wie der Aufführung von Theaterstücken, modernem Tanz, Filmen, Schreibwerkstätten und ähnlichen Projekten.
[...][...]
www.giz.de Stigma and discrimination are additional factors in the spread of the disease.
[...][...]
Stigma und Diskriminierung tragen zusätzlich zur Verbreitung der Krankheit bei.
[...][...]
www.giz.de Cross-departmental measures to improve regional knowledge management as well as initiatives in the areas of social gender relations, stigma and discrimination have been supported.
[...][...]
Ressortübergreifende Maßnahmen für ein verbessertes regionales Wissensmanagement und Maßnahmen in den Bereichen soziale Geschlechterbeziehungen, Stigma und Diskriminierung wurden unterstützt.
[...][...]
www.ilo.org Even though the stigma associated with these issues is still high, efforts are being made to better inform managers.
[...][...]
Auch wenn das Stigma, das mit diesem Thema verbunden ist, noch immer hoch ist, wurden Anstrengungen zur besseren Information für Manager unternommen.
[...][...]
www.ilo.org GENEVA (ILO News) – Mental ill-health has always been a difficult topic to address in the world of work due to the stigma and fears associated with it.
[...][...]
Genf (ILO-News) – Aufgrund des Stigmas und den damit verbundenen Ängsten waren psychische Krankheiten immer ein schwieriges Thema in der Welt der Arbeit.
[...]