Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

компьютерная
geizig
английский
английский
немецкий
немецкий

stin·gy [ˈstɪnʤi] ПРИЛ. разг.

stingy
geizig уничиж.
stingy
knaus[e]rig разг.
stingy
knick[e]rig уничиж. ФРГ
to be stingy with money
немецкий
немецкий
английский
английский
stingy уничиж. разг.
stingy уничиж. разг.
stingy разг.
[mit etw дат.] knausern
to be stingy [or tight-fisted] [with sth] [or tight with sth] уничиж. разг.
stingy разг.
stingy with sth
stingy уничиж. разг.
to be stingy [or tight-fisted]
to be stingy
don't be so stingy

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

[mit etw дат.] knausern
to be stingy [or tight-fisted] [with sth] [or tight with sth] уничиж. разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

She is a stingy employer who refuses to heat her house and shops, claiming that employees turn out better work when they're cold.
en.wikipedia.org
Rejections in the ultimatum game have been shown to be caused by adverse physiologic reactions to stingy offers.
en.wikipedia.org
Be stingy when giving out personal information to others 2.
en.wikipedia.org
He is very stingy with money and an irascible no-nonsense type.
en.wikipedia.org
Consequently, no major league team has been more stingy with free passes.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
a stingy person you makes life difficult.
[...]
de.mimi.hu
[...]
eine geizige Person macht dir das Leben schwer.
[...]
[...]
Each character of this brilliant artist, whether the graceful "Muse" or the silly and stingy King ? the character of a children?s book "The Star Counters" written by Ida Lutrell - is a lively image created by using the favorite technique of the painter and illustrator ?
www.artfortak.de
[...]
Alle die von ihr erdachten Charaktere, sei es die graziöse "Muse" oder der unwissende geizige König ? Charakter aus dem Kinderbuch von Ida Lutrell "Der Sternenzähler" - sind lebendige künstlerische Gestalten verwirklicht mittels Lieblingstechnik der Künstlerin und Illustratorin ?
[...]
Each character of this brilliant artist, whether the graceful " Muse " or the silly and stingy King? the character of a children? s book " The Star Counters " written by Ida Lutrell - is a lively image created by using the favorite technique of the painter and illustrator?
www.artfortak.de
[...]
Alle die von ihr erdachten Charaktere, sei es die graziöse " Muse " oder der unwissende geizige König? Charakter aus dem Kinderbuch von Ida Lutrell " Der Sternenzähler " - sind lebendige künstlerische Gestalten verwirklicht mittels Lieblingstechnik der Künstlerin und Illustratorin?
[...]
Her grumpy, stingy, controlling father has already broken with Eva ’ s sister, Jana, after she got herself involved with a scoundrel with whom she now has three children.
www.arsenal-berlin.de
[...]
Ihr mürrischer, geiziger und herrschsüchtiger Vater hat schon Evas Schwester Jana verstoßen, nachdem diese mit einem Filou durchgebrannt war, von dem sie nun drei Kinder hat.
[...]
The evening before All Saints ' Day and the stingy drunken Jack sat in his village in a pub, when suddenly the Devil stood beside him to get him.
highlands.at
[...]
Am Abend vor Allerheiligen saß der geizige und trunksüchtige Jack in seinem Dorf in einer Kneipe, als plötzlich der Teufel neben ihm stand, um ihn zu holen.