SUBDIVIDED - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

sub·di·vide [ˌsʌbdɪˈvaɪd] ГЛ. перех.

to subdivide sth

etw unterteilen

to subdivide sth among persons

etw nochmals unter [mehreren] Personen aufteilen

to subdivide sth into sth

etw in etw вин. unterteilen

немецкий

английский

etw [in etw вин.] untergliedern

to subdivide sth [into sth]

etw [in etw вин.] unterteilen

to subdivide sth [into sth]

das Formular war in drei Spalten unterteilt

the form was subdivided into three columns

gegliedert

subdivided

etw [in etw вин.] aufgliedern

to subdivide [or отдел. split up] sth [into sth]

sich вин. in etw вин. aufgliedern

to subdivide [or break down] into sth

etw [in etw вин.] gliedern (unterteilen)

to [sub]divide sth [into sth]

sich вин. in etw вин. gliedern

to be [sub]divided into sth

Present

I	subdivide
you	subdivide
he/she/it	subdivides
we	subdivide
you	subdivide
they	subdivide

Past

I	subdivided
you	subdivided
he/she/it	subdivided
we	subdivided
you	subdivided
they	subdivided

Present Perfect

I	have	subdivided
you	have	subdivided
he/she/it	has	subdivided
we	have	subdivided
you	have	subdivided
they	have	subdivided

Past Perfect

I	had	subdivided
you	had	subdivided
he/she/it	had	subdivided
we	had	subdivided
you	had	subdivided
they	had	subdivided

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The country is divided into 25 regions, which are subdivided in provinces and districts.

en.wikipedia.org

They also can be further subdivided into those with and without signal controls.

en.wikipedia.org

The provinces are subdivided into 59 districts and 1,200 wards (sometimes referred to as municipalities).

en.wikipedia.org

The "zilas" were subdivided into parganas, the villages in a pargana being grouped into circles, each under a patwari.

en.wikipedia.org

The union parishads are subdivided into 180 mauzas and 231 villages.

en.wikipedia.org