Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Zwecken
Spalten

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий

col·umn [ˈkɒləm, америк. ˈkɑ:-] СУЩ.

1. column (pillar):

column
Säule ж. <-, -n>
column
Pfeiler м. <-s, ->
Nelson's Column
Denkmal am Trafalgar Square in London
stone column
Steinsäule ж.

2. column (narrow vertical shape):

column
Röhre ж. <-, -n>
column of smoke
Rauchsäule ж. <-, -n>
spinal column АНАТ.
Wirbelsäule ж. <-, -n>
spinal column АНАТ.
Rückgrat ср. <-(e)s, -e>

3. column ВОЕН., МОР. (formation):

column
Kolonne ж. <-, -n>
to march in columns of four
in Viererreihen marschieren

4. column ТИПОГР.:

column
Kolumne ж. <-, -n>
column
Textspalte ж.

5. column (article):

column
Kolumne ж. <-, -n>
column
Spalte ж. <-, -n>
fashion/gossip column
Mode-/Klatschspalte ж.
political column
politischer Kommentar

6. column (vertical row):

column
Kolonne ж. <-, -n>
column
Reihe ж. <-, -n>
column of figures
Zahlenreihe ж. <-, -n>
column of figures
Zahlenkolonne ж.

ˈdeb·it col·umn СУЩ.

debit column
Sollseite ж. <-, -n>
debit column
Debetseite ж. <-, -n>

ˈbub·ble col·umn СУЩ. ХИМ.

bubble column
Blasensäule ж.

sepa·ra·ting col·umn [sepəreɪtɪŋ-ˈ, америк. -əreɪt-] СУЩ. ХИМ.

separating column (chromatography)
Trennsäule ж.

fifth ˈcol·umn СУЩ. + ед./pl гл. ПОЛИТ.

fifth column
fünfte Kolonne

ad·ˈvice col·umn СУЩ. америк. (agony column)

advice column
Beratungsrubrik ж.
advice column
Briefkasten м. <-s, -kästen>
advice column
Kummerecke ж. разг.

con·ˈtrol col·umn СУЩ.

control column
Steuerknüppel м. <-s, ->
немецкий
немецкий
английский
английский
zweispaltig
double-column[ed] определит.
zweispaltig
in two columns предикат.
vierspaltig
four-column определит.
vierspaltig sein
to have four columns
fünfspaltig
five-column определит.
fünfspaltig
[extending] over five columns предикат.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

debit column СУЩ. БУХГ.

debit column
Debetspalte ж.

Klett Словарь биологических терминов

vertebral column [ˌvɜːtɪbrlˈkɒləm] СУЩ.

vertebral column
Wirbelsäule
vertebral column
Rückgrat

water column [ˈwɔːtəˌkɒləm] СУЩ.

water column
Wasserkörper

PONS Специальный словарь транспорта

английский
английский
немецкий
немецкий

lighting column брит., light pole америк. ИНФРАСТР.

lighting column
Lampenmast
lighting column
Laternenmast
lighting column
Laternenpfahl
lighting column
Lichtmast
немецкий
немецкий
английский
английский
Lichtmast
lighting column брит.
Laternenpfahl
lighting column брит.
Laternenmast
lighting column брит.
Lampenmast
lighting column брит.

Klett Словарь терминов по мехатронике

ˈcol·umn drill СУЩ.

column drill
Ständerbohrmaschine ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to kill a column/line/scene (not print)
eine Kolumne/Zeile/Szene herausnehmen
to march in columns of four
in Viererreihen marschieren
to average out a column of figures
den Durchschnitt einer Zahlenkolonne ermitteln
to place [or put] sth in the personal column
eine Kontaktanzeige aufgeben
vier Seiten/zwei Spalten umfassen
to have four pages/cover two columns
die Marschkolonne schwenkte nach rechts aus
the column wheeled to the right
annoncieren
to place an ad разг. in the personal column
intime Details von Prominenten werden in den Klatschspalten immer durchgehechelt
intimate details of prominent people are always picked over in the gossip columns
Annonce
ad разг. in the personal column
das Formular war in drei Spalten unterteilt
the form was subdivided into three columns

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This involved new scagliola columns and pilasters being installed.
www.blackmorevale.co.uk
The use of cast iron columns in the large, five-story tall building enabled the installation of large windows that improved manufacturing conditions and efficiency.
en.wikipedia.org
The text is written in two columns per page, 20 lines per page.
en.wikipedia.org
They made the horses go hungry and thirsty, raced them, and galloped them, arrayed them in rows and columns.
en.wikipedia.org
Written in two columns per page, in 15-21 lines per page.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "columns" в других языках

английский
арабский