Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dellEst
spinal column

в словаре PONS

немецкий
немецкий
английский
английский

Wir·bel·säu·le <-, -n> СУЩ. ж.

Wirbelsäule
английский
английский
немецкий
немецкий
Wirbelsäule ж. <-, -n>
Wirbelsäule ж. <-, -n>
offene Wirbelsäule ж.
scoliosis МЕД.
Wirbelsäule ж. <-, -n>
Wirbelsäule ж. <-, -n>
spinal column АНАТ.
Wirbelsäule ж. <-, -n>

Klett Словарь биологических терминов

Wirbelsäule

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Dazu gehören Klinodaktylie (Abknicken eines Fingerglieds im Handskelett), Skoliose (seitliche Verbiegung der Wirbelsäule) und Luxationen der Hüfte oder Kniescheibe.
de.wikipedia.org
Das postcraniale Skelett ist weitgehend vollständig bekannt, vor allem aber die Wirbelsäule ist aufgrund der Erhaltungsbedingungen nur stark fragmentiert überliefert.
de.wikipedia.org
Funktionsstörungen wie eingeschränkte Beweglichkeit (Blockierung) der Wirbelsäule und der Gelenke, Faszien und Muskeln sind die Zielpunkte der Manuellen Medizin.
de.wikipedia.org
Die Wirbelsäule besteht gewöhnlich aus sieben Halswirbeln, dreizehn Brustwirbeln, sechs Lendenwirbeln, drei bis vier Kreuzwirbeln und einer unterschiedlichen Anzahl von Schwanzwirbeln.
de.wikipedia.org
Schädel und Wirbelsäule sind schlecht erhalten, die Rippen fehlen gänzlich.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Die Zunahme der Körpergrösse kann auch mehrere Zentimeter ausmachen, was beweist, wie weit die Wirbelsäule von der Idealform abgewichen war.
[...]
www.atlantotec.com
[...]
In some cases, this increase in height has been as much as a few centimeters, demonstrating how far the spinal column had deviated from the ideal shape.
[...]
[...]
Vorerst werden die Muskeln der gesamten Wirbelsäule bearbeitet, um sich dann auf die Blockaden im Nackenbereich zu fokussieren und hier insbesondere auf den Bereich um den Atlas.
[...]
www.atlantotec.com
[...]
First the muscles of the entire spinal column are treated, in order to focus on blockages of the neck area and particularly in the area of the Atlas.
[...]
[...]
Der Rückenprotektor ist komfortabel, weil er der natürlichen Vorwärtsbewegung der Wirbelsäule folgt, Verdrehen begrenzt und einen hervorragenden Schutz bietet.
[...]
www.jopa.nl
[...]
The back protector is comfortable becaue it follows and satisfies the natural forward movement of the spinal column, limits the reward twisting and gives an excellent protection.
[...]
[...]
Der Rückenprotektor ist bequem , weil er der natürlichen Vorwärtsbewegung der Wirbelsäule folgt und befriedigt und erreicht Lev.2 Leistung (4,6 kN durchschnittliches Ergebnis ) nach dem EN1621-2/03 Normativ und bietet gleichzeitig den besten Komfort.
[...]
www.jopa.nl
[...]
The back protector is comfortable because it follows and satisfies the natural forward movement of the spinal column and reaches Lev.2 performance (4,6 kN average result) according to the EN1621-2/03 normative while offering the best comfort.
[...]
[...]
Aufgrund der im Verhältnis zu den kurzen Beinen extrem langen Wirbelsäule ist der Dackel aber anfällig für Rückenprobleme.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Due to the short legs in relation to the extremely long spinal column of the dachshund is however prone to back problems.
[...]