Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

разламывать
Schwimmblase

в словаре PONS

ˈswim blad·der СУЩ. ЗООЛ.

Schwimmblase ж. <-, -n>
в словаре PONS
Schwimmblase ж. ЗООЛ.
в словаре PONS

blad·der [ˈblædəʳ, америк. -ɚ] СУЩ. АНАТ.

[Harn]blase ж.

I. swim <swam [or австрал. also swum], swum, -mm-> [swɪm] ГЛ. неперех.

1. swim СПОРТ:

schwimmen <schwamm, geschwommen>

2. swim уничиж. (be immersed):

to swim in sth food
in etw дат. schwimmen

3. swim:

II. swim <swam [or австрал. also swum], swum, -mm-> [swɪm] ГЛ. перех.

1. swim (cross):

to swim sth

2. swim (do):

III. swim [swɪm] СУЩ.

1. swim (in water):

Schwimmen ср. <-s> kein pl
to have [or go for] a swim

2. swim ИНФОРМ.:

Schwimmen ср. <-s>

Выражения:

Klett Словарь биологических терминов

bladder [ˈblædə] СУЩ.

Present
Iswim
youswim
he/she/itswims
weswim
youswim
theyswim
Past
Iswam
youswam
he/she/itswam
weswam
youswam
theyswam
Present Perfect
Ihaveswum
youhaveswum
he/she/ithasswum
wehaveswum
youhaveswum
theyhaveswum
Past Perfect
Ihadswum
youhadswum
he/she/ithadswum
wehadswum
youhadswum
theyhadswum

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In lungfishes, bowfin and bichirs, the swim bladder is supplied with blood by paired pulmonary arteries branching off from the hindmost (6th) aortic arch.
en.wikipedia.org
This differs from the method of flotation used by most fish, which involves a gas-filled swim bladder.
en.wikipedia.org
The fish contracts its sonic muscle fibers against the swim bladder to produce the croaking sound.
en.wikipedia.org
Deep-water teleosts, which do not have a swim bladder, have few lipids and proteins, deeply ossified bones, and watery tissues that maintain their buoyancy.
en.wikipedia.org
The swim bladder is evolutionarily homologous to the lungs.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
If the swim bladder of a fish damaged, the animal but still vital and portable, it still can not achieve the appropriate age may, depending on which of the swim bladder damage has been caused.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Ist die Schwimmblase eines Fischs beschädigt, das Tier aber noch vital und beweglich, kann es unter Umständen trotzdem noch ein angemessenes Lebensalter erreichen, je nachdem wodurch der Schwimmblasenschaden hervorgerufen worden ist.
[...]
[...]
Not to be "washed away", they have a very down-related lifestyle and a barely functional swim bladder.
de.mimi.hu
[...]
Um nicht "weggespült" zu werden, haben sie eine sehr bodenbezogene Lebensweise und eine kaum funktionstüchtige Schwimmblase.
[...]
The swim bladder is the rapids has adapted and greatly reduced, therefore, the Lionhead cichlid can only move in a jerky swimming behavior on the ground.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Die Schwimmblase hat sich den Stromschnellen angepasst und stark reduziert, daher kann sich der Buckelkopfbuntbarsch nur noch in einer ruckartigen Schwimmweise über den Bodengrund bewegen.
[...]
[...]
Thus, the swim bladder regulates the pressure equalization when the fish changes over layers in higher or deeper water.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Die Schwimmblase regelt also den Druckausgleich, wenn der Fisch in höhere oder tiefere Wasserschichten überwechselt.
[...]
[...]
However, it tends to miss small fish like the bullhead which cannot swim properly due to the lack of a swim bladder.
[...]
www.nationalpark-partner.at
[...]
Kaum erfasst werden allerdings Kleinfische wie die Koppe, die ja mangels einer Schwimmblase nicht richtig schwimmen kann.
[...]

Искать перевод "swim bladder" в других языках