Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

FF
Schwertkämpfer
swords·man [ˈsɔ:dzmən, америк. ˈsɔ:rdz-] СУЩ.
1. swordsman ист. (sword fighter):
swordsman
2. swordsman (fencer):
swordsman
Fechter м. <-s, ->
a skilled swordsman
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
As swordsman completes his tasks he losses friends who die because of him.
en.wikipedia.org
He took him in and became a father figure to him and taught and trained him as a swordsman.
en.wikipedia.org
By the time he reached adulthood he was by all accounts a master swordsman.
en.wikipedia.org
He was described by contemporaries as a good-looking man, about six feet tall, athletic and a good swordsman.
en.wikipedia.org
He has also shown himself to be a gifted swordsman.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The lone ‘Ironman’ track not produced by The RZA, the True Master-produced Fish features the three lyrical swordsmen flexing esoteric rhymes that bounce between Ghostface’s mention of Afro picks to Raekwon’s name-dropping Fidel Castro and Liberace.
[...]
www.redbull.com
[...]
Im von True Master produzierten „Fish“ messen sich die drei lyrischen Schwertkämpfer mit esoterischen Reimen, die zwischen Ghostfaces Erwähnung von Afro-Haarkämmen und Raekwons Nennung von Fidel Castro und Liberace viel Abwechslung bieten.
[...]
[...]
In order to advance through levels, players must learn to master the abilities of the powerful runner Erik the Swift, burly defender Olaf the Stout, and the unyielding swordsman Baleog the Fierce.
[...]
eu.blizzard.com
[...]
Um in den Levels voran zu kommen, müssen die Spieler die Fähigkeiten des kräftigen Läufers Erik dem Flinken, des robusten Verteidigers Olaf dem Starken und des unnachgiebigen Schwertkämpfers Baleog dem Schrecklichen meistern.
[...]
[...]
Aragorn is a powerful swordsman known to most as Strider, a Ranger of the North.
www.feralinteractive.com
[...]
Aragorn ist ein mächtiger Schwertkämpfer, den meisten als Streicher bekannt, ein Waldläufer aus dem Norden.
[...]
As a swordsman, archer or magician, they roam deserted areas such as the Fernon Temple, the ice island Glacernon and the Krem Mountains.
[...]
corporate.gameforge.com
[...]
Als Schwertkämpfer, Bogenschütze oder Magier durchstreifen sie abgelegene Gebiete wie den Fernontempel, die Eisinsel Glacernon und das Krem-Gebirge.
[...]
[...]
Yasuo is a man of resolve, an agile swordsman who wields the wind itself to cut down his foes.
[...]
euw.leagueoflegends.com
[...]
Yasuo ist ein Mann der Entschlossenheit, ein flinker Schwertkämpfer, der dem Wind befehligt, um seine Gegner umzufegen.
[...]