TARIFF NOMENCLATURE - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

no·men·cla·ture [nə(ʊ)ˈmeŋklətʃəʳ, -kleɪ-, америк. ˈnoʊmenkleɪtʃɚ] СУЩ. НАУКА

1. nomenclature no pl (system):

nomenclature

Nomenklatur ж. <-, -en> высок.

2. nomenclature офиц. (term):

nomenclature

Begriff м. <-(e)s, -e>

tar·iff [ˈtærɪf, америк. esp ˈter-] СУЩ.

1. tariff офиц. esp брит.:

tariff (table of charges) of a business, hotel

Preisliste ж. <-, -n>

tariff (table of charges) of a business, hotel

Preisverzeichnis ср.

tariff of an insurance

[Versicherungs]tarif м.

tariff (for services)

[Gebühren]satz м.

tariff (charges) of a bus line, railroad

Tarif м. <-(e)s, -e>

tariff (charges) of a bus line, railroad

Fahrpreis м. <-es, -e>

tariff of a hotel

Preis м. <-es, -e>

tariff for rooms

Zimmerpreis м.

2. tariff ЭКОН., ЮРИД.:

tariff (table of customs)

Zolltarif м. <-(e)s, -e>

tariff (customs)

Zoll м. <-(e)s, Zölle> kein pl

tariff (customs)

Zollgebühr ж.

import tariffs

Einfuhrzoll м. <-(e)s, -zölle>

preferential tariff

Vorzugszoll м.

preferential tariff

Präferenzzoll м. спец.

retaliatory tariff

Kampfzoll м.

retaliatory tariff

Retorsionszoll м. спец.

they struck a deal on zero tariffs on industrial goods

sie trafen eine Vereinbarung zur Abschaffung der Zölle auf Industriegüter

Запись в OpenDict

tariff СУЩ.

indigent tariff ПОЛИТ. ю.-афр. англ.

Sozialzuschuss (der südafrikanischen Regierung für Bedürftige)

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

tariff nomenclature СУЩ. handel

tariff nomenclature

Zollwarenverzeichnis ср.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

Zollwarenverzeichnis

tariff nomenclature

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

tariff СУЩ. handel

tariff (Abgabe)

Zoll м.

tariff СУЩ. ГОСУД.

tariff

Tarif м.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

The different ways, in which the terms were used and the independent nomenclature of those times created more confusion than clarity.

www.biologie.uni-hamburg.de

Der unterschiedliche Gebrauch von Begriffen und eine eigenständige Nomenklatur trugen gerade in jener Zeit mehr zur Verwirrung als zur Klärung bei.

www.biologie.uni-hamburg.de

In particular, they may cytological preparations (particularly gynecological cell smears ) microscopic screening , Zellabnormitäten detect , classify in a nomenclature and the responsibility of this activity are aware that they recognize the consequences of a cytological diagnosis for the patient or the patient and the temporal dimension of a report generation are aware.

www.fh-kaernten.at

Insbesondere können sie zytologische Präparate (insbesondere gynäkologische Zellabstriche) mikroskopisch screenen, Zellabnormitäten erkennen, in eine Nomenklatur einordnen und sind sich der Verantwortung dieser Tätigkeit bewusst, d.h. sie erkennen die Konsequenzen einer zytologischen Diagnose für die Patientin bzw. den Patienten und sind sich der zeitlichen Dimension einer Befunderstellung bewusst.

www.fh-kaernten.at

It is the historically most important classification to designate the organisms, and it is clearly represented in the nomenclature of the classical classification (biology).

www.la-palma-tourismus.com

Sie ist die historisch bedeutsamste Klassifikation zur Einteilung der Organismen und wird in der Nomenklatur der klassischen Systematik (Biologie) übersichtlich dargestellt.

www.la-palma-tourismus.com

nomenclature and microscopic analysis of cells of the hematopoietic SystemsGynäkologische cytodiagnostics:

www.fh-kaernten.at

Nomenklatur und mikroskopische Analyse von Zellen des hämatopoetischen Systems Gynäkologische Zytodiagnostik:

www.fh-kaernten.at

I have made every attempt to label structures correctly according to the anatomical nomenclature, however I cannot exclude mistakes andreject any liability for eventual errors or incompleteness. Linked pages partly available only in German

www.uni-mainz.de

Ich habe mir die größte Mühe gegeben, alle Strukturen nach der aktuellen anatomischen Nomenklatur richtig zu bezeichnen, kann aber Fehler nicht mit letzter Sicherheit ausschließen und übernehme daher keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit meiner Angaben.

www.uni-mainz.de