THATCHING - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

thatch·ing [ˈθætʃɪŋ] СУЩ.

1. thatching (process):

thatching

Strohdachdecken ср.

thatching

Reetdachdecken ср.

2. thatching (roof):

thatching

Strohdach ср. <-(e)s, -dächer>

thatching

Reetdach ср. <-(e)s, -dächer>

I. thatch [θætʃ] СУЩ. no pl

1. thatch (roof):

thatch

Strohdach ср. <-(e)s, -dächer>

thatch

Reetdach ср. <-(e)s, -dächer>

2. thatch перенос. разг. (thick hair):

thatch

Matte ж. <-, -n> перенос. разг.

thatch

Mähne ж. <-, -n> перенос. разг.

thatch of hair

Haarschopf м. <-(e)s, -schöpfe>

thatch of hair

Mähne ж. <-, -n> перенос. разг.

II. thatch [θætʃ] ГЛ. перех.

to thatch a roof

ein Dach mit Stroh [o. Reet] decken

немецкий

английский

ein Dach mit Reet/Stroh decken

to thatch a roof [with reeds/straw]

Present

I	thatch
you	thatch
he/she/it	thatches
we	thatch
you	thatch
they	thatch

Past

I	thatched
you	thatched
he/she/it	thatched
we	thatched
you	thatched
they	thatched

Present Perfect

I	have	thatched
you	have	thatched
he/she/it	has	thatched
we	have	thatched
you	have	thatched
they	have	thatched

Past Perfect

I	had	thatched
you	had	thatched
he/she/it	had	thatched
we	had	thatched
you	had	thatched
they	had	thatched

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Santana a charming town in the northeast of Madeira famous for its unique colourful triangular typical houses built of stone covered with a roof of straw thatch.

www.madeira-live.com

Santana, eine charmante Stadt im Nordosten von Madeira, ist berühmt für die einzigartigen farbigen dreieckigen Häuser, die aus Stein gebaut und mit einem Strohdach bedeckt sind.

www.madeira-live.com