THRIVING - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

thriv·ing [ˈθraɪvɪŋ] ПРИЛ.

thriving: blühend

thriving: florierend

it's a thriving community: das ist eine gut funktionierende Gemeinschaft

to be thriving: gedeihen <gedieh, gediehen>

to be thriving: blühen

business is thriving: das Geschäft floriert

once-ˈthriv·ing ПРИЛ. определит., неизм.

once-thriving: einst blühend высок.

an once-thriving village: ein einst blühendes Dorf высок. перенос.

thrive <thrives, thrived [or throve], thrived [or thriven]> [θraɪv] ГЛ. неперех.

thrive: gedeihen <gedieh, gediehen>

thrive перенос. business: florieren

thrive перенос. business: blühen

she seems to thrive on stress and hard work: Stress und harte Arbeit scheinen ihr gutzutun

there was a thriving black market in cigarettes during the war: während des Krieges blühte der Schwarzhandel mit Zigaretten

when conditions are at an optimum, the plant life will thrive: wenn optimale Bedingungen herrschen, kann das pflanzliche Leben bestens gedeihen

немецкий

английский

gut gehend: thriving

Gedeihen: thriving

schwunghaft: thriving

gedeihen: to thrive

blühend: thriving

Present
I	thrive
you	thrive
he/she/it	thrives
we	thrive
you	thrive
they	thrive

Past
I	thrived
you	thrived
he/she/it	thrived
we	thrived
you	thrived
they	thrived

Present Perfect
I	have	thrived
you	have	thrived
he/she/it	has	thrived
we	have	thrived
you	have	thrived
they	have	thrived

Past Perfect
I	had	thrived
you	had	thrived
he/she/it	had	thrived
we	had	thrived
you	had	thrived
they	had	thrived

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

an once-thriving village: ein einst blühendes Dorf высок. перенос.

it's a thriving community: das ist eine gut funktionierende Gemeinschaft

business is thriving: das Geschäft floriert

there was a thriving black market in cigarettes during the war: während des Krieges blühte der Schwarzhandel mit Zigaretten

she seems to thrive on stress and hard work: Stress und harte Arbeit scheinen ihr gutzutun

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Farmers especially diverted meat to the black market, which meant that much less for the open market.

en.wikipedia.org

Black market laws were rarely enforced, but smuggling was another matter.

en.wikipedia.org

They stole food and vehicles and sold goods on the black market.

en.wikipedia.org

Black market satellite dishes are nonetheless prolific, numbering well into the tens of millions.

en.wikipedia.org

On the black market, baku tusks fetch a reasonable price.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

The next scientific generation is thriving in this dynamic environment:

[...]

www.uni-kiel.de

[...]

In diesem dynamischen Umfeld gedeiht der wissenschaftliche Nachwuchs hervorragend:

[...]

www.uni-kiel.de

[...]

They thrive best at a pH value of between 2 and 5 and temperatures of between 50 and 60 degrees - conditions which are lethal for other organisms.

[...]

www.mpg.de

[...]

Sie gedeihen am besten bei einem pH-Wert zwischen 2 und 5 und Temperaturen zwischen 50 und 60 Grad – Bedingungen also, die für andere Organismen tödlich sind.

[...]

www.mpg.de

[...]

The species-specific ways in which plants react to light determine how well they thrive in different types of environments.

[...]

www.bio.uni-freiburg.de

[...]

Die artenspezifischen Reaktionen auf Licht sind entscheidend dafür, dass Pflanzen in unterschiedlicher Umgebung gedeihen.

[...]

www.bio.uni-freiburg.de

[...]

Our aim is for cocoa to thrive in harmony with the environment and to the benefit of the communities involved throughout its supply chain.