TINTS - Перевод английский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английский

немецкий

I. tint [tɪnt] СУЩ.

1. tint (hue):

tint: Farbton м. <-(e)s, -töne>

warm tint: warme Farbe

2. tint (dye):

tint: Tönung ж. <-, -en>

II. tint [tɪnt] ГЛ. перех.

to tint one's hair: seine Haare tönen

немецкий

английский

hinterlegter Raster: background [or laid] tint

Rasterfond: [screen] tint

Rastertonwert: tint level

Farbtönung: tint

etw tönen: to tint sth

ein Raster hinterlegen: to lay a tint

Present
I	tint
you	tint
he/she/it	tints
we	tint
you	tint
they	tint

Past
I	tinted
you	tinted
he/she/it	tinted
we	tinted
you	tinted
they	tinted

Present Perfect
I	have	tinted
you	have	tinted
he/she/it	has	tinted
we	have	tinted
you	have	tinted
they	have	tinted

Past Perfect
I	had	tinted
you	had	tinted
he/she/it	had	tinted
we	had	tinted
you	had	tinted
they	had	tinted

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

warm tint: warme Farbe

to tint one's hair: seine Haare tönen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It is soiled white with a delicate tint of sea-green on the last whorl.

en.wikipedia.org

Often the jet black hair is slightly tinted with brownish highlights on the ends giving it an iridescent quality.

en.wikipedia.org

Next, it opens on a noisy, alien jungle with a purple tint to the foliage.

en.wikipedia.org

People with darker hair (medium brown to black) need to use a bleaching kit before tint application.

en.wikipedia.org

The ears are grey with a pinkish tint with scattered black hairs.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

If you want the tints of highlights and shadows to be further apart, you have to increase the amount of exposure and the second developer has to be further diluted.

[...]

www.moersch-photochemie.de

[...]

Soll der Farbton zwischen Lichtern und Schatten noch weiter auseinander liegen, ist die Lichtmenge zu erhöhen und der Zweitentwickler weiter zu verdünnen.

[...]

www.moersch-photochemie.de

[...]

Lip Shine is a luxe gloss that adds extra sheen and tint to lips.

[...]

www.dermalsense.com

[...]

Lip Shine ist ein luxe Glanz, die zusätzlichen Glanz und Farbton auf die Lippen hinzu.

[...]

www.dermalsense.com

[...]

This wood, a very sophisticated material, is prized for its subtle warm and honey-yellow tint.