английский
немецкий
ˈtop-notch ПРИЛ. разг.
немецкий
английский
hoch·ka·rä·tig ПРИЛ.
1. hochkarätig (mit einem hohen Karatgewicht):
2. hochkarätig (mit einem hohen Feingewicht):
3. hochkarätig разг. (äußerst qualifiziert):
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
She later explained that it was so named as it was a fashionable term at the time and represented something that was top-notch.
en.wikipedia.org The reviewer called the game frustratingly difficult, but that its addictive gameplay elements and top-notch soundtrack make it a marvelous game.
en.wikipedia.org He is an above average student and a top-notch athlete, eventually lettering in three sports.
en.wikipedia.org He is also extremely powerful, being able to perform a judgement that normally requires four top-notch executors by himself.
en.wikipedia.org Add to this some good musical arrangements and lots of rehearsals; mix the batch with top-notch direction and you have a winning sound.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
hotel-koeln-city.dorint.com The Dorint Hotel am Heumarkt Köln is a top-notch venue in the cathedral city for conventions, product presentations, press conferences and a wide range of other events.
[...]
Für Tagungen, Produktpräsentationen, Pressekonferenzen und vielfältige weitere Veranstaltungen ist das Dorint Hotel am Heumarkt Köln eine erstklassige Adresse in der Domstadt.
[...]
www.mric.uni-muenchen.de Our ambition is to be the partner of choice – with excellent employees, top-notch operating performance and the necessary financial strength.
[...][...]
Wir haben das klare Ziel, mit exzellenten Mitarbeitern, einem erstklassigen Geschäftsergebnis und der erforderlichen Finanzkraft der Partner der Wahl zu sein.
[...][...]
www.voelkl-snowboards.com It was only for them that we have developed the Fastec Vision Jr. – top-notch bindings that offer the same comfort and support adults get.
[...][...]
Für sie haben wir die Fastec Vision Jr. entwickelt, eine erstklassige Bindung, die den gleichen Komfort und Support bietet, den auch die Großen bekommen.
[...][...]
www.daimler.com Outstanding products with high value retention, a consistently high regard for customers and business partners, and top-notch service make Mercedes-Benz Vans the premium brand in the van market segment.
[...][...]
Herausragende Produkte mit hoher Wertbeständigkeit, eine konsequent wertschätzende Haltung gegenüber Kunden und Geschäftspartnern und erstklassiger Service machen Mercedes-Benz Vans zur Premiummarke im Marktsegment Transporter.
[...][...]
www.mcafee.com "McAfee Network Security Platform has allowed us to provide top-notch security and zero downtime services to our clients."
[...]
"Durch McAfee Network Security Platform sind wir in der Lage, unseren Kunden erstklassige Sicherheit und Dienste ohne Ausfallzeiten zu bieten."