английский
немецкий
tough·ness [ˈtʌfnəs] СУЩ. no pl
1. toughness (strength):
- toughness
-
- toughness
-
2. toughness (determination):
3. toughness (of meat):
- toughness
-
- an outward show of confidence/toughness
-
немецкий
английский
-
- toughness
-
- toughness no арт., no мн.
-
- toughness no мн.
-
- toughness no мн.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The area covered under stress strain curve is called toughness.
en.wikipedia.org Impact tests are used in studying the toughness of material.
en.wikipedia.org It is designed to increase the amount of martensite in the steel's crystal structure, increasing its strength and hardness, sometimes at the cost of toughness.
en.wikipedia.org It maintains high strength, toughness and self-lubrication at low temperatures down to, and good flexibility at temperatures above.
en.wikipedia.org It stresses intensity, hard work, functional strength, power, endurance and mental toughness.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.g-shock.eu Absolute physical toughness keeps me on my bike when I feel beat up and worn out from a super long filming session.
[...][...]
Absolute physische Härte hält mich auf dem Bike, wenn ich mich nach einer besonders langen Aufnahmesession fertig und erschöpft fühle.
[...][...]
www.philips.at Philips Blu-ray discs have a cover layer of unrivalled toughness and uniformity, protecting the discs ' vital recording layers.
[...]
Philips Blu-ray-Discs weisen eine Deckschicht mit unerreichter Härte und Konstanz auf, die die wichtigen Aufnahmeschichten der Disc schützt.
[...]
www.hardox.com The high toughness of Hardox steels provides shredders with a substantially higher resistance against cracking and cleavages.
[...][...]
Die hohe Härte von Hardox-Stählen verleiht Zerkleinerungsmaschinen einen wesentlich höheren Widerstand gegen die Riss- und Spaltbildung.
[...][...]
www.analytik-jena.de “This technology offers excellent wear resistance, extreme toughness and very good durability.
[...]
"Diese Technologie bietet ausgezeichnete Verschleißfestigkeit, extreme Härte und sehr gute Haltbarkeit.
[...]
www.pbswisstools.com This results in hand tools of unsurpassed precision, toughness and flexibility.
[...][...]
Das Resultat sind Handwerkzeuge von unübertroffener Präzision, Härte und Elastizität:
[...]