Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

sobrefusión
Stadtrat

в словаре PONS

town ˈcoun·cil·lor СУЩ.

Stadtrat(-rätin) м. (ж.) <-(es), -rä·te; -, -rä·tin·nen>
в словаре PONS
английский
английский
немецкий
немецкий
Stadtrat(-rätin) м. (ж.) <-(es), -rä·te; -, -rä·tin·nen>
немецкий
немецкий
английский
английский
Stadtrat (-rä·tin)
[city/town] councillor [or америк. councilor]
town/city councillor [or америк. councilor]
в словаре PONS

coun·cil·lor, америк. coun·ci·lor [ˈkaʊn(t)sələʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

Ratsmitglied ср. <-(e)s, -er>
Stadtrat(-rätin) м. (ж.) <-(es), -rä·te; -, -rä·tin·nen>

town [taʊn] СУЩ.

1. town (small city):

Stadt ж. <-, Städ·te>
Heimatstadt ж. <-, -städte>

2. town no арт. (residential or working location):

Stadt ж. <-, Städ·te>

3. town (downtown):

einen draufmachen разг.

4. town (major city in area):

Stadt ж. <-, Städ·te>

5. town + ед./pl гл. (residents of a town):

Stadt ж. <-, Städ·te>

Выражения:

to go to town [on sth]
sich вин. [bei etw дат.] ins Zeug legen

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Each electoral division returned one councillor using first-past-the-post voting.
en.wikipedia.org
The whole council was up for election with boundary changes since the last election in 2003 reducing the number of councillors by three.
en.wikipedia.org
The total number of councillors remains the same.
en.wikipedia.org
The town is divided into three electoral wards, north, south and west, each represented by six councillors.
en.wikipedia.org
As a city councillor, she has focused on reducing crime, reducing homelessness, and building a vibrant local economy.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Dr. Franz Greiter is elected into the Innsbruck City Council and becomes town councillor in 1933.
[...]
www.lawfirm.at
[...]
Dr. Franz Greiter wird in den Gemeinderat der Landeshauptstadt Innsbruck gewählt und 1933 zum Stadtrat bestellt.
[...]
[...]
Besides mayor Rainer Pohl, various town councillors, Rotraut Stromer-Baumbauer from "Stromer’sche Kulturgut-, Denkmal- und Naturstiftung" and many guests followed the invitation for the inauguration.
www.stromerstiftung.de
[...]
Neben Bürgermeister Rainer Pohl folgten verschiedene Stadträte, Rotraut Stromer-Baumbauer von der Stromer’schen Kulturgut-, Denkmal- und Naturstiftung und zahlreiche Gäste der Einladung zur Einweihung.
[...]
The town councillors decided to place the cross on the hill where the bad weather seemed to be coming from.
[...]
www.encyklopedie.ckrumlov.cz
[...]
Die Stadträte beschlossen, das wunderbare Kreuz auf dem Hügel zu plazieren, von dem das Ungewitter kam.
[...]
[...]
Town Councillor in Ditzingen from 1980 to 1994. Leader of CDU members of Ditzingen Municipal Council from 1982 to 1994.
[...]
ec.europa.eu
[...]
Stadtrat in Ditzingen von 1980 bis 1994. Fraktionsvorsitzender der CDU im Gemeinderat von Ditzingen von 1982 bis 1994.
[...]