английский
немецкий
capi·tal ˈturn·over СУЩ. ФИНАНС.
- capital turnover
-
gross ˈturn·over СУЩ. брит. ЭКОН.
- gross turnover
-
per·son·nel ˈturn·over СУЩ. no pl
- personnel turnover
-
немецкий
английский
turnover tax СУЩ. НАЛОГ.
- turnover tax (in der Schweiz: Umsatzsteuer)
- Umsatzabgabe ж.
turnover assets СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
- turnover assets
- Umschlagvermögen ср.
turnover process СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
- turnover process
-
turnover rate СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
securities turnover СУЩ. ФИНАНС.
- securities turnover
-
turnover planning СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
- turnover planning
-
turnover rate СУЩ. БУХГ.
- turnover rate
- Umsatzkurs м.
turnover surplus СУЩ. БУХГ.
- turnover surplus
-
daily turnover СУЩ. БУХГ.
- daily turnover
- Tagesumsatz м.
annual turnover [ˌænjuəlˈtɜːnˌəʊvə]
- annual turnover
-
turnover number (TON) СУЩ.
английский
немецкий
parking turnover ПЛОТН. ДВИЖ.
- parking turnover
-
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
By 1917 the value of annual turnover had multiplied fourfold since the start of the war, and a new legal structure was deemed appropriate.
en.wikipedia.org By then, his workforce had grown to over 4,000 and his company's annual turnover was almost 1 million.
en.wikipedia.org With an annual turnover of over, apart from foreign exchange of over, this sector is the next biggest source of income in the state's economy.
en.wikipedia.org Annual turnover was only 160 million baht in 1968, and 114 million baht in 1969.
en.wikipedia.org The association has more than 300 members, with a combined annual turnover in excess of 1.8 billion.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de There is clear evidence that staff turnover and absenteeism rates fall if working conditions are good.
[...][...]
Es ist erwiesen, dass sich Fluktuation und die Fehlzeiten verringern, wenn die Arbeitsbedingungen stimmen.
[...][...]
www.nadir.org The turnover here is very high, the working conditions lousy.
[...][...]
Die Fluktuation ist sehr hoch, die Arbeitsbedingungen mies.
[...][...]
www.iab.de In contrast to the predictions of the theory, our results indicate that there are no statistically significant effects of the dismissal protection legislation on worker turnover."
[...]
Die empirischen Ergebnisse zeigen, dass der veränderte Schwellenwert im Kündigungsschutz keine statistisch signifikanten Effekte sowohl auf das Beschäftigungsniveau als auch die Fluktuation von Arbeitnehmern hat."
[...]
www.scheidt-bachmann.de Due to the excellent working conditions, a good company atmosphere, exceptionally low turnover and the large range of interesting and responsible activities, Scheidt & Bachmann enjoys a very good reputation as an employer.
[...]
Durch die hervorragenden Arbeitsbedingungen, ein gutes Betriebsklima, eine außerordentlich niedrige Fluktuation und das große Spektrum interessanter sowie verantwortungsvoller Tätigkeiten, genießt Scheidt & Bachmann einen sehr guten Ruf als Arbeitgeber.
delegated responsibilities, flat hierarchies, high-grade apprenticeship courses, low turnover rate, stable business relations, career starters, experts, jobs with future
[...]dezentrale Unternehmens-Strukturen flache Hierarchien, qualitativ hochwertige Ausbildung, niedrige Fluktuation, stabile Geschäftsbeziehungen, Berufsanfänger, Profis mit Erfahrung, zukunftsorientiertes Umfeld
[...]