английский
немецкий
un·bear·ably [ʌnˈbeərəbli, америк. -ˈberə-] НАРЕЧ.
- unbearably
-
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
It's something even rarer: an almost unbearably honest musical expression, without apology or shame, of weakness, age, and pain.
en.wikipedia.org They must also be efficient so the cables are not unbearably heavy.
en.wikipedia.org Tunnels range from cold, damp, and muddy to unbearably hot (especially during cold weather).
en.wikipedia.org Yet it is also much more, and the last scene of the film, which pulls everything together, is almost unbearably poignant.
en.wikipedia.org Without this, tunnels that were pure cul-de-sacs became unbearably damp.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
de.qantara.de A little girl tells the unbearably sad story of being an unloved stepdaughter in a monotonous staccato voice.
[...][...]
Ein kleines Mädchen erzählt in monotonem Stakkato seine unerträglich traurige Geschichte einer ungeliebten Stieftochter.
[...][...]
www.hamburgballett.de Waking naked on the seashore, she finds her first steps unbearably painful.
[...][...]
Nackt erwacht sie an der Küste und leidet mit ihren ersten Schritten unerträgliche Qualen.
[...][...]
www.anti-spyware-101.com If you have installed any of these programs and now your personal computer is running unbearably slowly, it is possible that your PC has been attacked by the malicious program.
[...][...]
Wenn Sie keines dieser Programme installiert haben und jetzt Ihre persönlichen Computer unerträglich langsam ausgeführt wird, ist es möglich, dass Ihr PC durch das Schadprogramm angegriffen wurde.
[...][...]
www.tabibito.de The lemonade is unbearably sweet and tastes very strange.
[...]
Aber die Limonade ist unerträglich süss und schmeckt sehr eigenartig - nicht zu empfehlen.
[...]
www.harekrsna.de When the mundane poetic man asked to see these juices of beauty, he was directed to the store of loose stool and liquid vomit, which were emanating an unbearably bad smell.
[...]
Als der weltlich poetische Mann darum bat, diese " Säfte der Schönheit " sehen zu dürfen, wurde er in das Zimmer geführt, in dem der dünnflüssige Kot und das Erbrochene aufbewahrt waren, die einen unerträglichen Gestank verbreiteten.