Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

undisciplined
undiszipliniert
английский
английский
немецкий
немецкий

un·dis·ci·plined [ʌnˈdɪsɪplɪnd] ПРИЛ.

undisciplined
немецкий
немецкий
английский
английский
undisciplined
in an undisciplined manner
undisciplined
to lead an undisciplined [or licentious] life
undisciplined
in an undisciplined [or a disorderly] [or брит. a. an unruly] fashion [or way]
to behave in an undisciplined [or unruly] [or a disorderly] fashion

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

in an undisciplined [or a disorderly] [or брит. a. an unruly] fashion [or way]
to behave in an undisciplined [or unruly] [or a disorderly] fashion

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Aged 4, 7, 12 and 15, they were unmannered, undisciplined, and even uneducated.
en.wikipedia.org
Four of these were attributed to the actions of deserters and undisciplined individual soldiers; none were blamed on official government policy.
en.wikipedia.org
This had originally been an elite troupe, but was now little more than an undisciplined rabble of conscripts.
en.wikipedia.org
He was a soldier; however, he led an undisciplined and disorderly life.
en.wikipedia.org
By giving seniority leave, he got rid of the undisciplined soldiers, and a grievance was removed when soldiers were supplied with free uniforms.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
The SS was disciplined and did everything what Adolf Hitler wanted and the SA was undisciplined and there were disputes between SA leaders and Adolf Hitler.
[...]
www.hpwt.de
[...]
Während die SS diszipliniert war und alles getan hätte was Adolf Hitler wollte, war die SA sehr undiszipliniert und es kam auch zu Streitigkeiten zwischen SA-Führern und Adolf Hitler.
[...]
[...]
We work as specialised generalists, strategic agitators, experimental dogmatists and undisciplined head-workers.
[...]
2012.mcbw.de
[...]
Wir arbeiten als spezialisierte Generalisten, strategische Provokateure, experimentelle Dogmatiker und undisziplinierte Kopfwerker.
[...]
[...]
A driving licence points system was introduced a few years ago to punish undisciplined drivers as far as suspending their licence for more serious offences or when the points limit has been reached.
[...]
www.sorrentotourism.com
[...]
Ein vor ein paar Jahren eingeführtes Punkteführerscheinsystem bestraft undisziplinierte Lenker bis zur Abnahme des Führerscheins bei schweren Übertretungen bzw. bei Erreichen des Punktelimits.
[...]
[...]
The organizer is entitled to participants who endanger others by undisciplined behavior, exclude from participation in this event.
[...]
www.mtb.eisenberg.at
[...]
Der Veranstalter ist berechtigt, Teilnehmer, die durch undiszipliniertes Verhalten andere gefährden, von der Teilnahme an der Veranstaltung auszuschlie¿en.
[...]
[...]
Undisciplined participants will be excluded from the result and disqualified.
[...]
www.kaernten-radmarathon.at
[...]
Undisziplinierte Teilnehmer werden aus der Ergebnisliste genommen und disqualifiziert!
[...]