в словаре PONS
английский
немецкий
un·equal [ʌnˈi:kwəl] ПРИЛ.
1. unequal (different):
2. unequal (unjust):
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
немецкий
unequal taxation СУЩ. НАЛОГ.
- unequal taxation
-
немецкий
английский
-
- unequal taxation
Klett Словарь биологических терминов
unequal ПРИЛ.
- unequal
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
They are produced by bottom oscillations generated by passing breaker waves, which have unequal intensity in opposite directions.
en.wikipedia.org The arms are of unequal length, the longest pair being almost 85 mm long, probably with 14 or 15 hooklets per row.
en.wikipedia.org It is a small building housing two images of the same goddess of unequal size.
en.wikipedia.org Outnumbered, he drew his saber and began an unequal contest.
en.wikipedia.org The unequal development of material culture and social organization perhaps fated the relationship to be an uneasy one.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Political and economic discrimination between different ethnic, religious and social sections of the population has created a landscape of unequal development and structural discrimination in Sri Lanka.
[...][...]
Politische und ökonomische Benachteiligung verschiedener ethnischer, religiöser und sozialer Bevölkerungsgruppen hat in Sri Lanka ungleiche Entwicklung und strukturelle Diskriminierung hervorgebracht.
[...][...]
www.giz.de Income distribution is particularly unequal in relation to other South American countries.
[...][...]
Im Vergleich zu anderen südamerikanischen Ländern sind die Einkommen besonders ungleich verteilt.
[...][...]
www.giz.de Significant disparities and unequal access to resources heighten the potential for violence that is already prevalent in society.
[...][...]
Erhebliche Disparitäten und ein ungleicher Zugang zu Ressourcen befördern das bereits vorhandene Gewaltpotenzial in der Gesellschaft.
[...][...]
www.atlantotec.com As shown in a study by Burkhard Hock, legs that are unequal in length from birth occur in only 4% of the population:
[...][...]
Seit Geburt unterschiedlich lange Beine kommen weniger als 4% vor, wie eine Studie von Burkhard Hock gezeigt hat.
[...][...]
www.atlantotec.com As shown in a study by Burkhard Hock, legs that are unequal in length from birth occur in only 4 % of the population: www.gbzk.de. 96 % of cases of pelvic asymmetry arise through a forward or backward rotation of a hip bone.
[...]
Seit Geburt unterschiedlich lange Beine kommen weniger als 4 % vor, wie eine Studie von Burkhard Hock gezeigt hat. 96 % der Fälle mit Beckenschiefstand sind rein funktionell bedingt durch die Rotation eines Hüftbeins nach vorne oder hinten.