Переводы „unturned“ в словаре англо » немецкий

un·turned [ʌnˈtɜ:nd, америк. -ˈtɜ:rnd] ПРИЛ. неизм.

unturned

nicht umgedreht

unturned soil

nicht umgegraben

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to leave no stone unturned

nichts unversucht lassen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

And so, we just can't leave any dirt unturned, or we might miss somebody.

www.democracynow.org

Occasionally she weakens and mouths along to lyrics in her unturned chair.

www.cosmopolitan.com

Her style was equally assured: exacting but not fussy, with hardly an unturned phrase.

www.newyorker.com

There's a huge difference between a tuned boat and an unturned boat.

www.sail-world.com

Modern coarse turning patterns allow unturned metal and hammering-marks to show through between the tracks of the lathe tool.

en.wikipedia.org

The unturned earth can take on the qualities of a sponge.

www.startribune.com

Another thing we do is talk to a lot of people... we don't leave any rock unturned.

www.newhamburgindependent.ca

Nothing was left unturned in a bid to achieve what was once in her blood, competing at an elite physical level.

www.sunshinecoastdaily.com.au

Moreover, the bacteria even have the capacity to transmit its antibiotic resistance trait to its sleeping siblings, ensuring that no corner is left unturned.

insightticker.com

The music played by him (especially on the unturned piano in the atelier) had some obsessive and minimalist characteristics.

en.wikipedia.org