URBAN SPRAWL - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

английский

немецкий

urban sprawl

Zersiedelung ж. <-, -en>

urban sprawl (area)

Ballungsraum м. <-(e)s, -räume>

urban sprawl (town)

riesiges Stadtgebiet

urban sprawl (phenomenon)

unkontrollierte Ausbreitung einer Stadt

немецкий

английский

Zersiedelung

urban sprawl

в словаре PONS

ur·ban [ˈɜ:bən, америк. ˈɜ:r-] ПРИЛ. определит.

urban

städtisch высок.

urban

urban

urban area

Stadtgebiet ср. <-(e)s, -e>

urban blight (run-down part of town)

heruntergekommener Stadtteil

urban blight (piece of misplanning)

Verschandelung ж. des Stadtbildes

urban centre [or америк. center]

Stadtzentrum ср. <-s, -zentren>

urban decay (in centre)

Verfall м. der Innenstadt

urban decay (in residential area)

Verslumung ж. <-, -en>

urban jungle уничиж.

Großstadtdschungel м. meist уничиж.

urban planning

Stadtplanung ж. <-> kein pl

urban population

Stadtbevölkerung ж.

urban population

Stadtbewohner pl

urban redevelopment

Stadtsanierung ж.

urban renewal

Stadterneuerung ж. <-> kein pl

urban sprawl

Zersiedelung ж. <-, -en>

I. sprawl [sprɔ:l, америк. sprɑ:l] СУЩ.

1. sprawl no pl (slouch):

to lie in a sprawl

ausgestreckt daliegen

2. sprawl usu ед. (expanse):

sprawl

Ausdehnung ж. <-, -en>

urban sprawl (phenomenon)

unkontrollierte Ausbreitung einer Stadt

urban sprawl (town)

riesiges Stadtgebiet

urban sprawl (area)

Ballungsraum м. <-(e)s, -räume>

II. sprawl [sprɔ:l, америк. sprɑ:l] ГЛ. неперех.

1. sprawl (slouch):

to sprawl on sth

auf etw дат. herumlümmeln разг. уничиж.

to sprawl on sth

sich вин. auf etw дат. rekeln

to send sb sprawling

jdn zu Boden strecken

2. sprawl (expand):

sprawl

sich вин. ausbreiten

Klett Словарь географических терминов

urban sprawl [ˌɜːbnˈsprɔːl] СУЩ.

urban sprawl

Zersiedelung

Klett Словарь географических терминов

urban [ˈɜːbn] ПРИЛ.

urban

städtisch / urban

PONS Специальный словарь транспорта

urban sprawl ЗЕМЛ.

urban sprawl

Zersiedelung (einer Stadt)

PONS Специальный словарь транспорта

urban ЗЕМЛ.

urban

innerorts

Present

I	sprawl
you	sprawl
he/she/it	sprawls
we	sprawl
you	sprawl
they	sprawl

Past

I	sprawled
you	sprawled
he/she/it	sprawled
we	sprawled
you	sprawled
they	sprawled

Present Perfect

I	have	sprawled
you	have	sprawled
he/she/it	has	sprawled
we	have	sprawled
you	have	sprawled
they	have	sprawled

Past Perfect

I	had	sprawled
you	had	sprawled
he/she/it	had	sprawled
we	had	sprawled
you	had	sprawled
they	had	sprawled