VANILLA POD - Перевод английский на немецкий

va·ˈnil·la pod брит. СУЩ.

vanilla pod

Vanilleschote ж. <-, -n>

английский

немецкий

pod pea, vanilla

Schote ж. <-, -n>

немецкий

английский

Vanillestange

vanilla pod [or bean]

Vanillemark

pulp of a vanilla pod

pod¹ [pɒd, америк. pɑ:d] СУЩ.

1. pod (seed container):

pod

Hülse ж. <-, -n>

pod pea, vanilla

Schote ж. <-, -n>

2. pod:

pod (on aircraft)

Gondel ж. <-, -n>

pod (to hold jet)

Düsenaggregat ср.

pod (to hold jet)

Triebwerksgondel ж. <-, -n> (unter der Tragfläche)

missile pod

Raketengeschoss ср.

3. pod (coffee capsule):

pod

(Kaffee)pad ср.

pod² СУЩ. ЗООЛ.

pod (herd, school)

Schule ж. <-, -n>

I. va·nil·la [vəˈnɪlə] СУЩ. no pl

vanilla

Vanille ж. <-, -en>

II. va·nil·la [vəˈnɪlə] СУЩ. modifier

vanilla (sauce, flavouring):

vanilla

Vanille-

vanilla custard

Vanillepudding м. <-s, -s>

vanilla ice cream

Vanilleeis ср.

vanilla ice cream

Vanilleglacé ж. швейц.

III. va·nil·la [vəˈnɪlə] ПРИЛ. определит., неизм. перенос. разг. (not unusual)

vanilla

durchschnittlich

vanilla people

ganz normale Leute

plain vanilla

nullachtfuffzehn [o. швейц. nullachtfünfzehn] разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

My lips, despite micro dermabrasion to plump them, were in a downward trajectory, as thin and desiccated as a vanilla pod.

www.dailymail.co.uk

Heat milk, butter and vanilla pod and seeds together until butter melts and mixture is warmed through.

blogs.vancouversun.com

I was trying to work out if it was some sort of vanilla pod shavings or something.

www.newstalkzb.co.nz

Remove the vanilla pod, and whisk in the vanilla-infused milk.

www.smh.com.au

Meanwhile, split the vanilla pod, remove the seeds and heat in a pan with the milk.

www.dailymail.co.uk

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

280g plain flour 140g butter 140g ground Steirerkraft pumpkin seeds 80g icing sugar 2 tbsp. whipped cream Pulp of one vanilla pod For the topping Icing sugar and vanilla sugar Chocolate icing if desired

www.steiermark.com

280g glattes Mehl 140g Butter 140g geriebene Steirerkraft Kürbiskerne 80g Staubzucker 2EL Schlagsahne Mark einer Vanilleschote zum Wälzen Staubzucker und Vanillezucker eventuell Schokoladeglasur zum Überziehen Kübribskernkipferl von Rita Pötz 24 dag Dinkelmehl 18 dag Butter 8 dag Zucker 10 dag gem. Kürbiskerne 1 Dotter

www.steiermark.com

Most of the aromatic vanilla pods that we process at AKRAS originate from the islands of Madagascar and Réunion.

www.akras.at

Die würzigen Vanilleschoten, die bei AKRAS Flavours verarbeitet werden, stammen zumeist von den Inseln Madagaskar und Réunion.

www.akras.at

Boil milk, sugar, lemon skin, vanilla pod, butter and a dash of salt.

www.cheesy.at

Milch, Zucker, Zitronenschale, Vanilleschote, Butter und eine Prise Salz aufkochen.

www.cheesy.at

Slowly bring the milk, cream, vanilla pod and grated orange peel to boil in a saucepan, stirring constantly.

www.minsk.diplo.de

Milch, Sahne, Vanilleschote und geriebene Orangenschale langsam unter Rühren zum Kochen bringen.

www.minsk.diplo.de

Boil the remainder of the milk with the sugar and vanilla pods.

www.citypilot.cz

Restliche Milch mit Zucker und Vanilleschote zum Kochen bringen.

www.citypilot.cz