Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

непочатая
Vase
английский
английский
немецкий
немецкий
vase [vɑ:z, америк. veɪs, veɪz] СУЩ.
vase
Vase ж. <-, -n>
curve of a figure, vase
Rundung ж. <-, -en>
curve of a figure, vase
Wölbung ж. <-, -en>
clay vase
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
His life-long passion for nature developed into a professional, working commitment to understand, protect and communicate wilderness and its irreplaceable role in a healthy society.
en.wikipedia.org
Traits that were considered irreplaceable educational values in their masterpieces.
en.wikipedia.org
Her friends and family mourn her death affectionately, never quite managing to forget the irreplaceable old bag.
en.wikipedia.org
Even after the invention of the automobile, horses were still irreplaceable for handling livestock on the range.
en.wikipedia.org
Significantly, the highly experienced and irreplaceable experts were among the losses.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Until the early nineteenth century, the painted Greek vases were considered of Etruscan manufacture and it was precisely during the tumultuous nineteenth century excavations in Etruria that they were better studied and duly attributed.
[...]
mv.vatican.va
[...]
Dekorierte griechische Vasen wurden das ganze 19. Jh. hindurch für etruskische Fabrikate gehalten und eben während dieser stürmischen Ausgrabungsarbeiten in Etrurien wurden sie denn auch besser studiert und korrekt zugeordnet.
[...]
[...]
With her skill and imagination, candlesticks gain new life as vases.
[...]
www.teneues.com
[...]
Mit Fantasie und Geschicklichkeit erweckt sie Kerzenleuchter als Vasen zu neuem Leben.
[...]
[...]
Two oversized vases emitting silver clouds flank the passage, accompanying visitors into St. Peter’s treasure cabinet – an impressive dialogue between yesterday and today.
[...]
www.domquartier.at
[...]
Die beiden überdimensionalen Vasen, aus denen silberne Wolken quellen, flankieren den Durchgang und geleiten die Besucherinnen und Besucher in die St. Peter’sche Schatzkammer – ein eindrucksvoller Dialog zwischen dem Gestern und dem Heute.
[...]
[...]
This typical Ligurian town that has a very ancient history, attested to by the numerous archaeological pre-Roman, Roman (including amphorae and vases of a sunken roman ship in front of its coast) and objects of the Napoleonic and risorgimental period.
[...]
www.campingedy.it
[...]
Diese typisch ligurischen Stadt, eine sehr alte Geschichte hat, bezeugt durch die zahlreichen archäologischen pre-Roman, Roman (einschließlich Amphoren und Vasen aus einem versunkenen Romanische Schiff vor der Küste) und Objekte der napoleonischen und der Risorgimento Zeite.
[...]
[...]
Some important vases could also be acquired.
[...]
www.antikensammlung.uni-bonn.de
[...]
Auch wichtige Vasen konnten erworben werden.
[...]