немецкий
английский
I. bes·ser [ˈbɛsɐ] ПРИЛ. сравнит. от gut
1. besser (höher):
- besser
-
2. besser (sozial höhergestellt):
3. besser ирон. разг. (kaum mehr als):
Выражения:
II. bes·ser [ˈbɛsɐ] НАРЕЧ. сравнит. от gut wohl
bes·ser ge·hen, bes·ser|ge·hen ГЛ. неперех. безл. гл., неправ. +sein
- qualitativ besser/schlechter sein
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Je kleiner der Scheinwiderstand ist, desto besser können Wechselströme weiter- oder abgeleitet werden.
de.wikipedia.org Das im zweiten Stock gelegene Restaurant ist stets gut besucht und bietet neben der üblichen Livemusik auch eine große Dachterrasse.
de.wikipedia.org Diese Vorburg ist von allen Seiten her gut geschützt und nur an der Rückseite erkennt man einen einfachen Palisadenzaun, der die natürliche Felsformation ausnutzt.
de.wikipedia.org Exemplare mit rein violetter Färbung sollen für den Verzehr besser geeignet sein.
de.wikipedia.org Der Komponist verzichtete auf Orgelbegleitung um die vier Gesangsstimmen besser zur Geltung zu bringen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ekd.de Und ihre Lebensphilosophie – „etwas Besseres als den Tod findest du überall“ – lässt sich nicht nur auf tierisch-musikalisches Engagement in Bremen beziehen.
[...]
Their motto, "You can always find something better than death," can refer to more than just animals making music in Bremen.
[...]
www.arsenal-berlin.de Farther Than The Eye Can See nutzt die Landschaft der Emirate als anonymen Stadtraum, der neu und unbewohnt wirkt und ein vages Versprechen auf etwas Besseres zu geben scheint.
[...][...]
Farther Than The Eye Can See uses the landscape of the Emirates as an anonymous urban space that appears new, uninhabited, and with the vague promise of something better.
[...][...]
www.ekd.de 120 Synodale sind Anfang November nach Bremen unterwegs – und sie suchen dort nicht „etwas Besseres als den Tod“, sondern Antworten auf Fragen nach dem Leben.
[...]
In early November, 120 Synod participants will be on their way to Bremen, not to find "something better than death," but rather, answers to questions about life.
[...]
www.ekd.de Und ihre Lebensphilosophie – „ etwas Besseres als den Tod findest du überall “ – lässt sich nicht nur auf tierisch-musikalisches Engagement in Bremen beziehen.
[...]
Their motto, " You can always find something better than death, " can refer to more than just animals making music in Bremen.
[...]
www.ekd.de 120 Synodale sind Anfang November nach Bremen unterwegs – und sie suchen dort nicht „ etwas Besseres als den Tod “, sondern Antworten auf Fragen nach dem Leben.
[...]
In early November, 120 Synod participants will be on their way to Bremen, not to find " something better than death, " but rather, answers to questions about life.