Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Chyba
etwas zugeben

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий

I. ad·mit <-tt-> [ədˈmɪt] ГЛ. перех.

1. admit (acknowledge):

to admit sth
etw zugeben [o. eingestehen]
to admit defeat
seine Niederlage eingestehen
to admit an error [or a mistake]/one's guilt
einen Irrtum [o. Fehler] /seine Schuld zugeben [o. einräumen]
to freely admit sth
etw ohne Umschweife zugeben

2. admit (allow entrance):

to admit sb/sth
jdn/etw hereinlassen/hineinlassen
this ticket admits one person only
diese Eintrittskarte ist nur für eine Person gültig
no minors [or minors not]admitted
Zutritt ab 18 Jahren
to admit sb to [америк. the] hospital
jdn ins Krankenhaus einliefern

3. admit (allow):

to admit sth
etw zulassen
to admit evidence ЮРИД.
ein Beweismittel zulassen

4. admit (hold):

to admit sb
jdm Platz bieten
the theatre admits 300 people
das Theater fasst 300 Personen

II. ad·mit <-tt-> [ədˈmɪt] ГЛ. неперех.

to admit to sth
etw zugeben [o. eingestehen]

admit of ГЛ. неперех. офиц.

to admit of sth
etw zulassen [o. erlauben]
he doesn't have the humility to admit when he's wrong
er ist zu stolz, zuzugeben, wenn er Unrecht hat
немецкий
немецкий
английский
английский
etw zugeben
to admit sth
zugeben, dass ...
to admit [that] ...
etw nicht wahrhaben wollen
not to want to admit sth
[es] nicht wahrhaben wollen, dass
not to want to admit that
[jdm] etw eingestehen
to admit sth [to sb]
die Schuld/das Versagen eingestehen
to admit [or confess] one's guilt/failure
sich дат. eingestehen, dass ...
to admit to oneself that ...
es beschämt mich, zuzugeben ...
I'm ashamed to admit ...
etw kleinlaut gestehen
to admit sth shamefacedly
[vor jdm] ein Geständnis ablegen, jdm ein Geständnis machen
to admit sth to sb
jdn [in etw вин.] einliefern ins Gefängnis, Krankenhaus
to admit sb [to sth]

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

английский
английский
немецкий
немецкий

admit ГЛ. перех. ЭКОН.

admit (zulassen)
aufnehmen
немецкий
немецкий
английский
английский
aufnehmen (zulassen)
admit
Present
Iadmit
youadmit
he/she/itadmits
weadmit
youadmit
theyadmit
Past
Iadmitted
youadmitted
he/she/itadmitted
weadmitted
youadmitted
theyadmitted
Present Perfect
Ihaveadmitted
youhaveadmitted
he/she/ithasadmitted
wehaveadmitted
youhaveadmitted
theyhaveadmitted
Past Perfect
Ihadadmitted
youhadadmitted
he/she/ithadadmitted
wehadadmitted
youhadadmitted
theyhadadmitted
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to admit sb to hospital for observation
jdn zur Beobachtung ins Krankenhaus einweisen
to admit sb to [америк. the] hospital
jdn ins Krankenhaus einliefern
I hate to admit/say it, but ...
es fällt mir äußerst schwer, das zuzugeben/sagen zu müssen, aber ...
I admit that I was wrong
ich gebe zu, dass ich unrecht hatte
he's too macho to admit that
dafür ist er ein viel zu großer Macho, als dass er das zugeben würde

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

A person who does not hold a certificate of suitability may not be admitted to an institution of higher learning as a student.
en.wikipedia.org
She admitted that she found the long working hours hard and left when it took a negative impact on her health.
en.wikipedia.org
Children over 12 are admitted to industrial work on obtaining certificates of birth, of physical fitness and of elementary education.
en.wikipedia.org
For example, the only time one admits they are a senior is to receive a discount.
en.wikipedia.org
He was admitted to the bar in 1891.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "admit" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский