VEST - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

I. vest [vest] СУЩ.

1. vest брит. (underwear):

vest: Unterhemd ср.

vest: Trägerhemd ср. <-(e)s, -en>

long-sleeved vest: langärm[e]liges Unterhemd

thermal vest: Thermounterhemd ср.

2. vest esp америк. (outer garment):

vest: Weste ж. <-, -n>

bullet-proof vest: kugelsichere Weste

stab vest: Stichschutzweste ж.

3. vest (jersey):

vest: Trikot ср. <-s, -s>

4. vest америк., австрал. (waistcoat):

vest: [Anzug]weste ж.

vest: Gilet ср. <-s, -s> швейц., австр.

5. vest брит. (T-shirt):

vest [top]: ärmelloses T-Shirt

II. vest [vest] ГЛ. перех. офиц.

1. vest usu passive (give):

to be vested with the authority/right to do sth: bevollmächtigt sein, etw zu tun

to be vested with the power to do sth: berechtigt sein, etw zu tun

to vest in sb the right to do sth: jdm das Recht erteilen, etw zu tun

2. vest (place):

control has been vested in local authorities: die Aufsicht liegt bei den örtlichen Behörden

to vest one's hopes in sb/sth: seine Hoffnungen auf jdn/etw setzen

III. vest [vest] ГЛ. неперех. ЮРИД.

a property vests in sb: Besitz м. auf jdn übertragen

to vest a right in [or on] sb: jdm ein Recht verleihen

ˈcool·ing vest СУЩ. СПОРТ

cooling vest: Kühlweste ж. <-, -n>

bul·let·proof ˈvest СУЩ.

bulletproof vest: kugelsichere Weste

ˈvest-pock·et ПРИЛ. определит., неизм. америк.

1. vest-pocket (pocket-size):

vest-pocket: Westentaschen- nach сущ.

vest-pocket: im Westentaschenformat

vest-pocket camera: Kamera ж. im Westentaschenformat

2. vest-pocket (very small):

vest-pocket: Miniatur-

vest-pocket: Mini-

string ˈvest СУЩ.

string vest: Netzhemd ср. <-(e)s, -en>

hi-vis vest, high-vis vest [ˈhaɪˌvɪs-] СУЩ. америк. разг.

hi-vis vest сокращение от high-visibility vest

hi-vis vest: Warnweste ж. <-, -n>

немецкий

английский

Unterhemd: vest

Unterziehhemd: vest

Leibchen: vest

Schutzweste: bulletproof vest

Present
I	vest
you	vest
he/she/it	vests
we	vest
you	vest
they	vest

Past
I	vested
you	vested
he/she/it	vested
we	vested
you	vested
they	vested

Present Perfect
I	have	vested
you	have	vested
he/she/it	has	vested
we	have	vested
you	have	vested
they	have	vested

Past Perfect
I	had	vested
you	had	vested
he/she/it	had	vested
we	had	vested
you	had	vested
they	had	vested

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью