английский
немецкий
ˈwheel·chair ramp СУЩ.
- wheelchair ramp
-
ˈwheel·chair-ac·ces·sible ПРИЛ. неизм.
- wheelchair-accessible
-
- motorized wheelchair
-
- motorized wheelchair
-
немецкий
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The design made it difficult for wheelchair-bound individuals to navigate the building.
en.wikipedia.org She is wheelchair-bound due to a car accident.
en.wikipedia.org The upgrade has been criticised as a waste of money, because wheelchair-bound passengers and other mobility-impaired passengers are still limited from accessing trams on the route.
en.wikipedia.org He was wheelchair-bound and incoherent.
en.wikipedia.org His football career was ended by a car crash in 1975; his injuries resulted him being wheelchair-bound for the rest of his life and in need of constant care.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.villas-and-homes.com 2 ) Sulcare maintenance service for mobility equipment, such as wheelchairs, pool lifts and stair climbers 3 ) Loading and maintenance of batteries for mobility equipment, SulCare battery service.
[...]
2 ) SulCare Wartungsservice für Mobilitätshilfen wie Rollstühle, Pool Aufzüge, Scooter und Treppensteiger 3 ) Laden und Wartung der Batterien für Mobilitätshilfen, SulCare Batterie Service.
[...]
berkutschi.com In this book, the reader gets interesting insights in the life of the world record holder, for example about the time when he was in a wheelchair after a serious fall at age 16, and his way back to competitive sports.
[...][...]
Der Leser erhält darin interessante Einblicke in das Leben des Weltrekordhalters, zum Beispiel über die Zeit in der er nach seinem schweren Sturz im Alter 16 Jahren im Rollstuhl saß, zum Invaliden erklärt wurde und den Weg zurück zum Leistungssport.
[...][...]
451.onlinefilm.org The shooting degenerate into slapstick, the wheelchair of the mommy gets on the wrong path, she ends up in the hay."
[...]
Die Dreharbeiten entarten zum Slapstick, der Rollstuhl der Mama gerät auf die schiefe Bahn, sie landet im Heu."
[...]
mv.vatican.va Wheelchairs are available free of charge and can be booked before the day of the visit (accoglienza.musei @ scv.va) or upon request at the " Special Permits " desk in the entrance hall. To collect the wheelchair the visitor must present a valid identity document.
[...][...]
Gratis zur Verfügung stehende Rollstühle können im Voraus ( accoglienza.musei @ scv.va ) vorgemerkt werden, oder sind auf Anfrage am Schalter „ Sondergenehmigungen “ ( „ Permessi speciali “ ) in der Eingangshalle ( die Vorlage eines gültigen Identitätsausweises ist erforderlich ) erhältlich.
[...][...]
mv.vatican.va Wheelchairs are available free of charge and can be booked before the day of the visit (accoglienza.musei@scv.va) or upon request at the "Special Permits" desk in the entrance hall. To collect the wheelchair the visitor must present a valid identity document.
[...][...]
Gratis zur Verfügung stehende Rollstühle können im Voraus (accoglienza.musei@scv.va) vorgemerkt werden, oder sind auf Anfrage am Schalter „Sondergenehmigungen“ („Permessi speciali“) in der Eingangshalle (die Vorlage eines gültigen Identitätsausweises ist erforderlich) erhältlich.
[...]