PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The natural world in which we live is nothing short of entrancing -- wondrous really.
en.wikipedia.org However, it said that too many downbeat moments where songs seem to be going nowhere prevented it from being a truly wondrous affair.
en.wikipedia.org I saw a secret document he possesses; it is something very wondrous.
en.wikipedia.org Objects and light are studied intensely, and are painted with a wondrous tenderness.
en.wikipedia.org One reviewer described the first volume, which contained the diary and her commentary, as a wondrous book.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ziarasafaris.com This comprehensive tour combines the best of both worlds and takes you from Tanzania's lush countryside, to the sparkling Lake Manyara with its tree-climbing lions, on to the wondrous Ngorongoro Crater, and finally to the exotic island of Zanzibar.
[...]
Diese umfassende Tour verbindet das Beste aus beiden Welten und führt Sie aus der üppig grünen Landschaft Tansanias zum glitzernden Lake Manyara mit seinen auf Bäume kletternden Löwen und weiter zum wunderbaren Ngorongoro Krater und schließlich auf die exotische Insel Sansibar.
[...]
www.venus-transit.de Surely if a Planet be a living Creature, then it knows, by something even more wondrous than Human Sight, where its Sun shines, however far it lie.
[...]
Wenn ein Planet ein lebendes Wesen ist, so weiß er, dank eines Vermögens, das noch wunderbarer ist als die menschliche Sehkraft, mit Gewißheit, wo seine Sonne scheint, und liege sie noch so fern.
[...]
www.grimmstories.com The leaves were left lying on the ground, and a desire came into the mind of the unhappy man who had been watching all this, to know if the wondrous power of the leaves which had brought the snake to life again, could not likewise be of service to a human being.
[...][...]
Die Blätter blieben auf der Erde liegen, und dem Unglücklichen, der alles mit angesehen hatte, kam es in die Gedanken, ob nicht die wunderbare Kraft der Blätter, welche die Schlange wieder lebendig gemacht hatte, auch einem Menschen helfen könnte.
[...][...]
www.alpelino.com A wonderful area where you can enjoy a wondrous white winter world in the winter months, and a unique and unspoilt nature in the summer months.
[...][...]
Eine wunderbare Gegend, wo Sie einen wunderbaren weißen Winterwelt in den Wintermonaten genießen können, und eine einzigartige und unberührte Natur in den Sommermonaten.
[...][...]
www.show-palace.eu The snow faerie will lead them through wondrous images of Christmas and at the end fulfill their dream:
[...][...]
Die Schneefee führt es dabei durch wunderbare Weihnachtsbilder und erfüllt ihm am Ende seinen Traum:
[...]