Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

автобуса
wunderbar
английский
английский
немецкий
немецкий
won·der·ful·ly [ˈwʌndəfəli, америк. -dɚ-] НАРЕЧ.
wonderfully
to cope wonderfully with sth
to go wonderfully well with sth
zu etw дат. hervorragend passen
to get on wonderfully
Выражения:
[hanging] concentrates the mind wonderfully брит. saying
a cool beer slips down wonderfully easily
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
System-wide control is a form of traffic responsive control but operates on the basis of total freeway conditions.
en.wikipedia.org
He created a dynamic, corporately structured foundation that could utilize community gifts in a responsive and need-appropriate manner.
en.wikipedia.org
The chemical that is used to produce blue filaments is also responsive to ultraviolet light.
en.wikipedia.org
This design works well when each event leads to only a trivial amount of processing, which causes the application to appear responsive.
en.wikipedia.org
Several studies have suggested the bladder is one of the most responsive organs to induction of detoxification enzymes by extract.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
An incredibly angry end of a wonderfully ironic music video.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Ein bitterböses Ende also eines wunderbar ironischen Musikvideos.
[...]
[...]
One can only wonder how Urs Fuchs got the patience to let these wonderfully relaxed and melodious musical landscapes (over which the charming voices of Isis Zerlett and Maria Motjêr float like fiendly clouds) rest for nearly eight years, before he finaly released them.
[...]
www.bscmusic.com
[...]
Dass Urs Fuchs die Geduld hatte, diese wunderbar entspannten und melodiösen Klanglandschaftsbilder, über denen die zauberhaften Stimmen von Isis Zerlett und Maria Motjêr gelegentlich schweben wie freundliche Wolken, fast acht Jahre ruhen zu lassen, bevor er sie veröffentlichte, grenzt an ein Wunder.
[...]
[...]
It is an understanding insight into an eternally lonely and sensitive, yet wonderfully inspired man, who today, almost ten years after his death, remains one of Switzerland's most exciting artists.
www.swissfilms.ch
[...]
Es ist eine einfühlsame Annäherung an einen ewig Einsamen, dünnhäutigen, aber wunderbar beseelten Mann, der heute, fast zehn Jahre nach seinem Tod, immer noch zu den spannendsten Künstlern der Schweiz zählt.
[...]
Pity, because you can be wonderfully entertained with their, also it is already really ventured far – and she was glad, To leave Hamburg, But what had been still better, than Munich…
[...]
zoe-delay.de
[...]
Schade eigentlich, denn man kann sich wunderbar mit ihr unterhalten, ausserdem ist sie schon wirklich weit rumgekommen – und sie war froh, Hamburg verlassen zu können, was aber immerhin besser gewesen sei, als München…
[...]
[...]
Not only the interior of the cathedral is richly ornate, but even the exterior is so wonderfully designed that me and the camera had plenty to do.
[...]
www.schlenet.de
[...]
Nicht nur das Innere der Kathedrale ist reichlich prunkvoll, sondern schon die Außenfassade ist so wunderbar gestaltet, so dass ich und der Fotoapparat reichlich zu tun hatten.
[...]