Переводы „alternating“ в словаре англо » польский

alternating [ˈɔ:ltəneɪtɪŋ, америк. ˈɑ:ltɚneɪt̬-] ПРИЛ.

alternating

zmienny

alternating current СУЩ.

alternating current

prąd м. zmienny

I . alternate [ˈɔ:ltəneɪt, америк. ˈɑ:lt̬ɚ-] ГЛ. неперех.

to alternate with sth

występować na przemian z czymś

to alternate between sth and sth

wahać się [lub oscylować] między czymś a czymś

the weather alternated between rain and sunshine

na przemian padał deszcz i świeciło słońce

II . alternate [ˈɔ:ltəneɪt, америк. ˈɑ:lt̬ɚ-] ГЛ. перех.

to alternate sth with sth

robić coś na przemian z czymś

he alternated working with travelling

na przemian pracował i podróżował

III . alternate [ɔ:lˈtɜ:nət, америк. ɑ:lˈt̬ɜ:r-] ПРИЛ.

1. alternate layers:

alternate

naprzemienny

2. alternate (every second):

on alternate days/weeks

co drugi dzień/tydzień

3. alternate (other):

alternate

alternatywny

4. alternate ЮРИД.:

alternate juror

dodatkowy sędzia м. przysięgły

alternate ГЛ.

Статья, составленная пользователем

alternate

wymieniać się

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The portal was built with alternating courses of basalt and limestone.

en.wikipedia.org

The inverter monitors the alternating current mains supply waveforms and generates electricity that is phase matched.

en.wikipedia.org

A hypothetical board alternating a piece and a gap takes the maximum length of 32 bytes.

en.wikipedia.org

The design tries to enforce the alternating usage of both hands to increase typing speed.

en.wikipedia.org

Other cards are built down by alternating color.

en.wikipedia.org

The alternating games in the finals with or without the rover position was not necessary anymore.

en.wikipedia.org

The alternating resistant rhyolite and easily eroded basalts produce a series of parallel sharp cuesta ridges separated by savanna plains.

en.wikipedia.org

The triangular-shaped wall paintings between the bracket clusters of the first floor are the largest visible sections, alternating between potted lotus flowers and peony blossoms.

en.wikipedia.org

The music is kazoos and banjo with tempo alternating between fast and slow.

en.wikipedia.org

By 1955, the network switched from direct current to three-phase alternating current, and it stopped generating its own electricity.

en.wikipedia.org