Переводы „bargain“ в словаре англо » польский

I . bargain [ˈbɑ:gɪn, америк. ˈbɑ:r-] СУЩ.

1. bargain (deal):

bargain

okazja ж.

2. bargain (agreement):

bargain

umowa ж.

to make [or strike] a bargain

zawrzeć umowę

to drive a hard bargain

zrobić dobry interes

Выражения:

into the bargain

na dodatek

II . bargain [ˈbɑ:gɪn, америк. ˈbɑ:r-] ГЛ. неперех.

bargain

targować się

bargain СУЩ.

Статья, составленная пользователем

bargain

okazja/ umowa

bargain for ГЛ. перех. to bargain for sth

1. bargain for (haggle):

to bargain for sth

targować się o coś

2. bargain for (negotiate):

to bargain for sth

negocjować coś

3. bargain for (expect):

to bargain for sth

spodziewać się czegoś

more than I bargained for

więcej niż się spodziewałem

bargain buy СУЩ.

bargain buy

okazyjny zakup м.

bargain price СУЩ.

bargain price

okazyjna cena ж.

pick up a bargain

Статья, составленная пользователем

pick up a bargain

złapać okazję

Примеры со словом bargain

to bargain for sth

spodziewać się czegoś

into the bargain

na dodatek

extortionate credit bargain

kredyt м. spekulacyjny

bargain/autograph hunter

łowca м. okazji/autografów

to drive a hard bargain

zrobić dobry interes

to make [or strike] a bargain

zawrzeć umowę

to strike a deal [or AM bargain] with sb

dobijać [perf dobić] z kimś targu

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

In a logrolling system, the local legislator can use his vote to bargain with his fellow legislators.

en.wikipedia.org

Prosecutors had said the defence proposal wasn't a valid plea bargain offer, although they could still agree to a plea before the case goes to trial.

news.nationalpost.com

If the lease has an ownership transfer or bargain purchase option, the depreciable life is the asset's economic life; otherwise, the depreciable life is the lease term.

en.wikipedia.org

It's a bargain-priced challenger that's worthy of comparison with notionally superior and much more expensive cars.

www.wheelsmag.com.au

The experiments included would-be car buyers who, when seated in a cushy chair, were less likely to drive a stiff bargain.

www.wired.com

The team was sold for the bargain price of $1.

en.wikipedia.org

The coquette goddess of the '90s has endured a ropey decade of lifetime roles and bargain-bin dreck.

kawarthanow.com

The defenders of the KKK saw here an opportunity for a bargain.

en.wikipedia.org

You can pick up a bargain on chocolate and flowers on the 15th.

www.smh.com.au

The first is the cautionary requirement - parties are more likely to look before they leap when making a bargain than when making an off-the-cuff promise of a gift.

en.wikipedia.org