Переводы „bulk“ в словаре англо » польский

I . bulk¹ [bʌlk] СУЩ.

1. bulk мн. отсут. (size):

bulk

[duży] rozmiar м.

bulk of work

ogrom м.

2. bulk (body):

bulk

cielsko ср.

person of great bulk

potężna osoba ж.

3. bulk (largest part):

the bulk of sth

większość ж. czegoś

4. bulk ЭКОН.:

in bulk

hurtowo

bulk order

zamówienie ср. hurtowe

II . bulk¹ [bʌlk] ГЛ. перех.

to bulk sth out

wypełniać [perf wypełnić]

Выражения:

to bulk large

zajmować poczesne miejsce

bulk² [bʌlk] СУЩ. мн. отсут. (fibre)

bulk

błonnik м.

bulk analysis СУЩ. ЭКОН.

bulk analysis

analiza ж. partii towaru

bulk buying СУЩ. мн. отсут. ЭКОН.

bulk buying

zakup м. hurtowy

bulk handling СУЩ. мн. отсут. ЭКОН.

bulk handling

przeładunek м. ładunków luzem

bulk order СУЩ. ЭКОН.

bulk order

zamówienie ср. hurtowe

bulk sample СУЩ. ЭКОН.

bulk sample

próbka ж. reprezentatywna dla całej partii towaru

solid bulk cargo СУЩ.

Статья, составленная пользователем

solid bulk cargo

ładunek masowy м.

Примеры со словом bulk

in bulk

hurtowo

bulk order

zamówienie ср. hurtowe

person of great bulk

potężna osoba ж.

the bulk of sth

większość ж. czegoś

to bulk sth out

wypełniać [perf wypełnić]

to bulk large

zajmować poczesne miejsce

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

It has not yet been obtained in bulk, hence its bulk properties remain unknown.

en.wikipedia.org

The fillings and the soy sauce that accompanies it provides the bulk of the flavor.

en.wikipedia.org

The bulk of the unpaid fees were to be repaid over a longer period.

en.wikipedia.org

Another method to reduce waste is to buy in bulk, which reduces packaging materials.

en.wikipedia.org

With the bulk of the wedding planned, what could go wrong?

en.wikipedia.org

The bulk of the population that does live in unorganized areas lives close to the areas of the county that are organized.

en.wikipedia.org

The port has 50 acres dedicated to dry bulk storage, which includes four domes capable of handling 50,000 tons of storage.

en.wikipedia.org

Corrections and complex work could be done on the text by hand after the bulk of the text had been set by machine.

en.wikipedia.org

These are bulk propellants, propelling charges, and devices containing propellants with or without means of ignition.

en.wikipedia.org

They can be purchased in bulk on the web.

en.wikipedia.org