Переводы „certified copy“ в словаре англо » польский

certified copy СУЩ.

certified copy

poświadczony [lub uwierzytelniony] odpis м.

certified true copy СУЩ.

certified true copy

odpis м. zgodny z oryginałem

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

This can suffice as a notarized copy in most instances, but is not a certified copy.

en.wikipedia.org

The solicitations falsely claim that government agencies advise homeowners that they should have an official or certified copy of their deed.

www.consumerreports.org

A certified copy of the court order must be mailed with the domestic partnership declaration form.

en.wikipedia.org

Legal papers submitted describe the document as an unauthenticated color photocopy of certified copy of registration of birth.

en.wikipedia.org

In some cases, the translation is only accepted as a legal equivalent if it is accompanied by the original or a sworn or certified copy of it.

en.wikipedia.org

The judgment creditor may then serve a certified copy of the order, together with a certificate of the balance of the debt owed, on the new employer.

en.wikipedia.org

The officiant or couple then files for a certified copy of the marriage license and a marriage certificate with the appropriate authority.

en.wikipedia.org

Some have to go through a lot of trouble years later to obtain a certified copy, which they absolutely need if they wish to remarry.

www.jamaicaobserver.com

For single persons, a birth certificate (the original or a certified copy) is used, for those who are married, the marriage certificate is used.

en.wikipedia.org

Now, the committee is keeping its fingers crossed as it is yet to receive a certified copy of the latest court order.

www.thehindu.com