Переводы „composed“ в словаре англо » польский

composed [kəmˈpəʊzd, америк. -ˈpoʊzd] ПРИЛ.

composed

opanowany

self-composed ПРИЛ.

self-composed

opanowany

I . compose [kəmˈpəʊz, америк. -ˈpoʊz] ГЛ. перех.

1. compose usu pass (make up):

to be composed of sth

składać się z czegoś

to compose sth

składać się na coś

2. compose МУЗ., ИСК.:

compose

komponować [perf s-]

3. compose офиц. (write):

compose

pisać [perf na-]

4. compose (calm):

to compose oneself

uspokajać [perf uspokoić] się

to compose one's thoughts

zbierać [perf zebrać] myśli

II . compose [kəmˈpəʊz, америк. -ˈpoʊz] ГЛ. неперех. МУЗ.

compose

komponować

Примеры со словом composed

to be composed of sth

składać się z czegoś

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Under electron microscopy they appear to be composed of microfibrillar units, 720 nm in diameter with a periodicity of 1217 nm.

en.wikipedia.org

The stream bed is composed mostly of sand with some glacial till, hard clay, and mud.

en.wikipedia.org

The usual is multiple pairs of godparents, typically twelve, composed of six godmothers ("ninang"), and six godfathers ("ninong").

en.wikipedia.org

The land is composed of paragneiss of amphibolite and orthogneiss dated 1 billion years.

en.wikipedia.org

Conference leadership was composed of five bishops plus ministers and deacons from the congregations.

en.wikipedia.org

He himself played the zither and also composed music for it.

en.wikipedia.org

They are tightly and economically composed and in terms of color, which he deploys judiciously, absolutely spot-on technique as far as nature is concerned.

en.wikipedia.org

It is composed of many buildings, most of which are joined together by long corridors.

en.wikipedia.org

Their marriage was composed of terror and great violence, storm-tossed and seasoned with all the terrible salts of pain.

hereandnow.wbur.org

It is an ester composed of butyric acid and glycerol.

en.wikipedia.org