thought1 [θɔ:t, америк. θɑ:t] ГЛ.
thought прош. вр., прич. прош. вр. of think
I. think <thought, thought> [θɪŋk] ГЛ. неперех.
1. think (believe, judge):
- think
- sądzić
- think
- myśleć
- yes, I think so
- sądzę [lub myślę] , że tak
- she is thought to be Irish
- wszyscy myślą, że ona jest Irlandką
- what do you think of Jane?
- co sądzisz o Jane?
- I thought better of it
- rozmyśliłem się
- to think highly [or well] of sb/sth
- mieć bardzo dobre zdanie o kimś/czymś
- not to think much of sb/sth
- nie być kimś/czymś zachwyconym
2. think (expect):
- think
- oczekiwać
- think
- spodziewać się
- who would have thought that...
- kto by pomyślał, że...
- who would have thought it
- kto by się tego spodziewał
- I thought as much
- tego się spodziewałem
3. think (consider):
- think
- zastanawiać [perf zastanowić] się
- to think of doing sth
- rozważać zrobienie czegoś
- don't even think about it
- nawet o tym nie myśl
4. think (make up, have idea):
- to think of sth
- wymyślać [perf wymyślić] coś
- can you think of anything?
- czy coś ci przychodzi na myśl?
5. think (remember):
- think
- przypominać [perf przypomnieć] sobie
- I can't think where I put my wallet
- nie pamiętam, gdzie położyłem swój portfel
6. think (understand):
- I can't think why she did it
- nie mogę pojąć dlaczego to zrobiła
Выражения:
- to think big
- mieć wielkie plany
II. think [θɪŋk] ГЛ. перех.
1. think (consider):
- to think sb [to be] very smart
- uważać kogoś za bardzo inteligentnego
2. think (have thought):
- to think sth to oneself
- myśleć [perf po-] coś sobie
- don't think this way
- nie myśl w ten sposób
Выражения:
- think nothing of it
- nie ma za co
- to think nothing of sth
- uważać coś za całkiem normalną rzecz
- to think the world of sb/sth
- bardzo kogoś/coś lubić
III. think [θɪŋk] СУЩ. мн. отсут.
- to have a think about sth
- zastanawiać [perf zastanowić] się nad czymś
- to have a think about sth
- rozważać [perf rozważyć] coś
thought2 [θɔ:t, америк. θɑ:t] СУЩ.
1. thought мн. отсут. (thinking):
- thought
- myślenie ср.
- to be deep [or lost] in thought
- być zatopionym w myślach
- thought process
- proces м. myślowy
2. thought (idea):
- thought
- myśl ж.
- has the thought ever crossed your mind that...
- czy kiedykolwiek przyszło ci do głowy, że...
- that's [or there's] a thought
- to jest myśl
- do you have any thoughts on what to buy him?
- masz jakiś pomysł, co mu kupić?
3. thought мн. отсут. (consideration):
- thought
- namysł м.
- to give sth thought
- przemyśleć coś
4. thought (intention):
- to have no thought of doing sth
- nie mieć zamiaru robić czegoś
5. thought usu мн. (opinion):
- thought
- zdanie ср.
- thought
- opinia ж.
thought-out ПРИЛ.
- thought-out
- przemyślany
thought-provoking ПРИЛ.
- thought-provoking
- pobudzający [lub zmuszający] do myślenia
well-thought-of ПРИЛ.
- well-thought-of
- cieszący się dobrą opinią
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
His leading articles were consistently well researched, thought-provoking and incisive.
www.independent.co.uk His work has been described as postmodern, whimsical, quirky, unsettling, cryptic, and thought-provoking.
en.wikipedia.org Their music featured an abrasive industrial-dance sound, with funky, grind-hop drum loops overlain by harsh vocals and thought-provoking audio samples from various movies and documentaries.
en.wikipedia.org An excellent nugget of thought-provoking fiction that pits life against art and emotion against intellect.
en.wikipedia.org It is both thought-provoking and entertaining and the music, camera work, acting and technical elements are all good.
en.wikipedia.org