Переводы „crowded“ в словаре англо » польский

crowded [ˈkraʊdɪd] ПРИЛ.

1. crowded (full):

crowded

zatłoczony

crowded hotels

przepełniony

crowded schedule

napięty

crowded with sth

pełen czegoś

2. crowded (over-populated):

crowded

przeludniony

I . crowd [kraʊd] СУЩ. + ед./мн. гл.

1. crowd (throng):

crowd

tłum м.

2. crowd мн. отсут. разг. (friends):

crowd

paczka ж.

II . crowd [kraʊd] ГЛ. неперех.

1. crowd (cluster):

crowd

tłoczyć [perf s-] się

2. crowd (pack):

to crowd into sth

pakować [perf w-] się gdzieś

III . crowd [kraʊd] ГЛ. перех.

1. crowd (pack):

crowd

wypełniać [perf wypełnić]

2. crowd (stand closely):

crowd

oblegać [perf oblec]

crowd out ГЛ. перех.

crowd out

wypierać [perf wyprzeć]

crowd-puller СУЩ. разг.

to be a crowd-puller

przyciągać [perf przyciągnąć] tłumy

Примеры со словом crowded

it wasn't half crowded

zatłoczony to za mało powiedziane

crowded with sth

pełen czegoś

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Flower heads are crowded into a densely packed spike at the tips of the branches.

en.wikipedia.org

It has a narrow and often crowded island platform.

en.wikipedia.org

The remoteness of the lake limits the number of visitors, so the lake is seldom crowded even during the height of the summer season.

en.wikipedia.org

Roofs and windows of nearby buildings were also crowded with spectators.

en.wikipedia.org

Because they have a small jaw, their teeth can become crowded and may not fall out naturally.

en.wikipedia.org

The squamules are less crowded near the edge of the cap (the margin).

en.wikipedia.org

There they were crowded into the forts cold, damp casemates.

en.wikipedia.org

In the summer, the lake is very crowded with recreational activity.

en.wikipedia.org

Prisoners lived crowded together, regardless of the mildness (e.g. minor debt) or severity of their crime.

en.wikipedia.org

At the end of the 19th century, the beaches to the east and west of the pier were crowded with fishing boats.

en.wikipedia.org