Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
получение
препълнен
английский
английский
болгарский
болгарский

crowded [-ɪd] ПРИЛ.

crowded
препълнен
crowded together
сгъчкани накуп
the bar was crowded
барът беше претъпкан
the drawer is crowded with useless things
шкафът е натъпкан с безполезни неща

crowd out ГЛ. перех.

1. crowd out (exclude):

crowd out
измествам

2. crowd out (fill):

to be crowded out
претъпкан съм

I. crowd [kraʊd] СУЩ. + pl, ед. vb

1. crowd (throng):

crowd
тълпа ж.
there was quite a crowd
беше се събрала голяма тълпа

2. crowd разг. (group):

crowd
група ж.
the usual crowd
постоянното присъствие

3. crowd разг. (large number):

crowd
купчина ж.
a crowd of things
куп неща

4. crowd (common people):

the crowd
простолюдието ср.

5. crowd (masses):

crowd
масите ж. мн
to stand out from the crowd перенос.
отличавам се от масата
to follow the crowd перенос.
следвам множеството

6. crowd (audience):

crowd
публика ж.

II. crowd [kraʊd] ГЛ. неперех.

crowd
скупчвам се
to crowd into a place
наблъсквам се на едно място
to crowd round sb/sth
тълпя се около нкг/нщ

III. crowd [kraʊd] ГЛ. перех.

1. crowd (fill):

crowd
препълвам
to crowd the streets/a stadium
препълвам улиците/стадиона

2. crowd (cram):

to crowd sth/sb into sth
натъпквам нщ/нкг в нщ

3. crowd разг. (pressure):

crowd
притискам

crowd-puller СУЩ.

crowd-puller
атракция ж.
болгарский
болгарский
английский
английский
многолюден (-на)
crowded
многолюдна улица
crowded street
улиците бяха пълни с манифестанти
the demonstrators crowded the streets
калабалък
crowd
настана голям калабалък
a big crowd gathered
стълпявам се
crowd
блъсък
crowd
живеем в теснота
we are very crowded at home
Present
Icrowd out
youcrowd out
he/she/itcrowds out
wecrowd out
youcrowd out
theycrowd out
Past
Icrowded out
youcrowded out
he/she/itcrowded out
wecrowded out
youcrowded out
theycrowded out
Present Perfect
Ihavecrowded out
youhavecrowded out
he/she/ithascrowded out
wehavecrowded out
youhavecrowded out
theyhavecrowded out
Past Perfect
Ihadcrowded out
youhadcrowded out
he/she/ithadcrowded out
wehadcrowded out
youhadcrowded out
theyhadcrowded out
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to fight one's way through the crowd
пробивам си път през тълпата
to make one's way through the crowd
пробивам си път през тълпата
to be crowded out
претъпкан съм
crowded together
сгъчкани накуп
the bar was crowded
барът беше претъпкан

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The squamules are less crowded near the edge of the cap (the margin).
en.wikipedia.org
In the summer, the lake is very crowded with recreational activity.
en.wikipedia.org
Once an individual is affected, he or she is advised to stay away from crowded areas etc. to limit the person to person infection.
en.wikipedia.org
The refugees were settled in the poorest and most crowded area of the city.
en.wikipedia.org
But there was no suitable playground attached, and the boys, to get fresher air, had to walk far through crowded streets.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "crowded" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский