Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
AKA
позиция

I. stand [stænd] СУЩ.

1. stand (position):

stand
позиция ж.
stand
отношение ср.
to take a stand on (doing) sth
заемам твърда позиция по отношение на нщ
to make a stand against sth
противопоставям се на нщ

2. stand pl in stadium:

stand
трибуна ж.

3. stand (support, frame):

stand
поставка ж.
stand
подпора ж.
music stand
стойка ж. за ноти

4. stand (market stall):

stand
щанд м.
stand
сергия ж.

5. stand for vehicles:

stand
пиаца ж.
taxi stand
пиаца за таксита

6. stand (witness box):

stand
свидетелско място
let sth stand that …
признавам за действително
let sth stand that …
приемам, че …
to take the stand
свидетелствам
to take the stand
давам показания

7. stand (group):

a stand of trees
горичка

II. stand <stood, stood> [stænd] ГЛ. неперех.

1. stand (be upright):

stand
стоя (прав)
to stand two metres tall
висок съм два метра
to stand still
стоя неподвижно [o. мирно]

2. stand (be located):

stand
намирам се

3. stand (remain unchanged):

stand decision, law
оставам в сила
stand decision, law
валиден съм

III. stand <stood, stood> [stænd] ГЛ. перех.

1. stand (place):

stand
слагам
stand
поставям

2. stand (bear):

stand
търпя
stand
понасям
I can't stand her
не мога да я понасям

3. stand (pay for):

to stand sb a drink
черпя нкг
to stand a round разг.
черпя всички по едно питие

4. stand ЮРИД. (undergo):

stand
понасям
stand
подложен съм на
to stand trial
подсъдим съм

Выражения:

to stand a chance of (doing) sth разг.
имам шанс да направя нщ
to stand one's ground
отстоявам позицията си
to stand sb in good stead
свършвам добра работа на нкг

stand about, stand around ГЛ. неперех.

stand about
стоя без работа
stand about
мотая се

stand-up [ˈstændˌʌp] ПРИЛ.

1. stand-up (upright):

stand-up buffet
ядене ср. без мн
stand-up buffet
на крак

2. stand-up (cabaret):

stand-up comedian
комедиант м. , който изпълнява номера сам пред публика

3. stand-up (aggressive):

stand-up fight
ръкопашен бой
stand-up argument
нападателен аргумент [o. спор]

4. stand-up МОДА:

a stand-up collar
висока права яка

I. stand by ГЛ. неперех.

1. stand by (observe):

stand by
наблюдавам
stand by
стоя, без да предприемам нищо

2. stand by (be ready to take action):

stand by
на разположение съм

II. stand by ГЛ. перех. (support)

stand by
подкрепям
stand by
поддържам

stand over ГЛ. перех.

stand over
наблюдавам
stand over
надзиравам

umbrella stand СУЩ.

umbrella stand
поставка ж. за чадър

stand-alone СУЩ. ИНФОРМ.

stand-alone
устройство ср. , което може да работи самостоятелно

stand down ГЛ. неперех. Brit, Aus

stand down
подавам оставка

stand for ГЛ. перех.

1. stand for (represent):

stand for
представям

2. stand for (mean):

stand for
означавам

3. stand for Brit, Aus (be a candidate):

stand for
кандидатирам се

4. stand for (tolerate):

stand for
търпя
stand for
понасям

music stand СУЩ.

music stand
пулт м.
music stand
статив м. за ноти
Present
Istand
youstand
he/she/itstands
westand
youstand
theystand
Past
Istood
youstood
he/she/itstood
westood
youstood
theystood
Present Perfect
Ihavestood
youhavestood
he/she/ithasstood
wehavestood
youhavestood
theyhavestood
Past Perfect
Ihadstood
youhadstood
he/she/ithadstood
wehadstood
youhadstood
theyhadstood
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to stand a chance of doing sth
имам шанс да направя нщ
to stand sb in good stead (for sth)
свършвам добра работа на нкг (за нщ)
to stand out like a sore thumb
отдалече се забелязвам поради странността си
to go Brit [or stand ] Am, into the witness box
заемам свидетелското място
не се гипсирай толкова!
don't stand there like a statue!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Alternatively, a young man or woman who exhibited a predilection or power that made them stand out might be trained by an experienced mentor.
en.wikipedia.org
The defense then called seven character witnesses to the stand, former soccer coaches, neighbours and family members of the accused.
www.am1150.ca
In the mudroom just a few feet from where she's drying her dishes stand the slop pail and the commode.
www.winnipegfreepress.com
It is particularly noteworthy due to the tenacity of the troops involved and is an excellent example of a last stand.
en.wikipedia.org
Hunter is able to take a stand against the accusations leveled against him by the parents at the meeting.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "stand" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский