DETACHED - Перевод английский на польский

detached [dɪˈtætʃt] ПРИЛ.

1. detached (not involved):

detached

zdystansowany

detached observer

bezstronny

to remain detached from sb/sth

zachowywać dystans wobec kogoś/czegoś

2. detached (not joined):

detached house

wolno stojący

detach [dɪˈtætʃ] ГЛ. перех.

1. detach (remove):

detach

odczepiać [perf odczepić]

detach

oddzielać [perf oddzielić]

detach coupon

odrywać [perf oderwać]

2. detach (become less involved):

to detach oneself from sth

odrywać [perf oderwać] się od czegoś

semi-detached house СУЩ. брит.

semi-detached house

bliźniak м. (dom)

Present

I	detach
you	detach
he/she/it	detaches
we	detach
you	detach
they	detach

Past

I	detached
you	detached
he/she/it	detached
we	detached
you	detached
they	detached

Present Perfect

I	have	detached
you	have	detached
he/she/it	has	detached
we	have	detached
you	have	detached
they	have	detached

Past Perfect

I	had	detached
you	had	detached
he/she/it	had	detached
we	had	detached
you	had	detached
they	had	detached

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The battle was begun by small forces detached in detail to secure the hills.

en.wikipedia.org

Prior to gentrification, the neighborhood was mainly composed of low-density commercial businesses and single-family detached homes.

en.wikipedia.org

The typical housing types are mixed, detached, flats, semi-detached and terraced housing, which range from owner occupied to private rental ownership.

en.wikipedia.org

It includes an area of detached residences in a variety of popular 19th- and 20th-century architectural styles.

en.wikipedia.org

Over 60% of the houses are detached compared to the city average of 14%.

en.wikipedia.org