Переводы „digs“ в словаре англо » польский

(Перейти к польско » английский)

I . dig <-gg-, dug, dug> [dɪg] ГЛ. неперех.

1. dig (move earth):

dig

kopać

to dig through sth

przekopywać [perf przekopać] się przez coś

2. dig (delve):

to dig into sth for sth

przetrząsać [perf przetrząsnąć] coś w poszukiwaniu czegoś

3. dig (probe):

to dig into sth

badać [perf z-] coś

to dig the archives

przekopywać [perf przekopać] archiwa

II . dig <-gg-, dug, dug> [dɪg] ГЛ. перех.

1. dig (move earth):

dig

kopać

2. dig (make hole):

dig

wykopywać [perf wykopać]

3. dig (excavate):

dig

wykopywać [perf wykopać]

Выражения:

to dig one's own grave

podcinać gałąź, na której się siedzi

III . dig [dɪg] СУЩ.

1. dig (excavation):

dig

wykopaliska ср. мн.

2. dig (remark):

dig at sb

przytyk м. pod czyimś adresem

3. dig (poke):

dig

szturchaniec м.

I . dig in ГЛ. перех.

1. dig in (mix into soil):

dig in

zakopywać [perf zakopać]

2. dig in (dig trenches):

to dig oneself in

okopywać [perf okopać] się

3. dig in разг. (eat):

dig in

pałaszować [perf s-]

II . dig in ГЛ. неперех.

1. dig in (dig trenches):

dig in

okopywać [perf okopać] się

2. dig in разг. (eat):

dig in

pałaszować

dig into ГЛ. перех.

1. dig into (mix into soil):

to dig sth into sth

zakopywać [perf zakopać] coś w czymś

2. dig into (poke):

dig into

wbijać [perf wbić]

to dig into sth

wbijać [perf wbić] się w coś

3. dig into (find money):

to dig into one's savings

sięgać [perf sięgnąć] do swoich oszczędności

dig out ГЛ. перех.

1. dig out (extract):

dig out

wykopywać [perf wykopać]

dig out minerals

wydobywać [perf wydobyć]

2. dig out (search out):

dig out

wygrzebywać [perf wygrzebać]

dig up ГЛ. перех.

1. dig up (remove from ground):

dig up

wykopywać [perf wykopać]

2. dig up (dig holes):

dig up

rozkopywać [perf rozkopać]

3. dig up (find out):

dig up

wydobywać [perf wydobyć] na jaw

infra dig [ˌɪnfrəˈdɪg] ПРИЛ. брит. ирон.

it is infra dig for me to do it

nie wypada mi tego zrobić