Переводы „election“ в словаре англо » польский

election [ɪˈlekʃən] СУЩ.

1. election (act of electing):

election

wybory мн.

general election

wybory powszechne

to call an election

rozpisywać [perf rozpisać] wybory

to stand for election

startować [perf wy-] w wyborach

2. election (choice):

election

wybór м.

election platform, election program(me) СУЩ.

election platform

program м. wyborczy

by-election СУЩ. esp брит.

by-election

wybory м. мн. uzupełniające

election address СУЩ.

election address

przemówienie ср. wyborcze

election booth СУЩ.

election booth → polling booth

Смотри также polling booth

polling booth СУЩ. брит.

polling booth

kabina ж. do głosowania

election campaign СУЩ.

election campaign

kampania ж. wyborcza

election day СУЩ.

election day

dzień м. wyborów

election manifesto СУЩ.

election manifesto

manifest м. wyborczy

election results СУЩ. мн.

election results

wyniki м. мн. wyborów

election speech СУЩ.

election speech → election address

Смотри также election address

election address СУЩ.

election address

przemówienie ср. wyborcze

general election СУЩ.

general election

wybory мн. powszechne

re-election [ˌri:ɪˈlekʃən] СУЩ.

re-election

ponowny wybór м.

to stand [or AM run] for re-election

ubiegać się o następną kadencję

Примеры со словом election

general election

wybory powszechne

to call an election

rozpisywać [perf rozpisać] wybory

to stand for election

startować [perf wy-] w wyborach

to win an election

wygrać wybory

the election was a fix

wybory zostały sfałszowane

in the lead-up to the election

w okresie przedwyborczym

to put sb up for election

wystawiać [perf wystawić] kogoś w wyborach

to stand [or AM run] for re-election

ubiegać się o następną kadencję

taxes are the wild card in this election напр.

podatki są w tych wyborach wielkim znakiem zapytania

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

In the federal election, a total of 483 votes were cast, and the voter turnout was 65.6%.

en.wikipedia.org

He did not seek re-election in 2010 and retired from elective politics.

en.wikipedia.org

Events on and after election day, however, were tainted with fraud.

en.wikipedia.org

At the same time, his showing and that of the candidates he supported in the election were lackluster.

en.wikipedia.org

He returned to his diocese full of remorse, and begged for the election of another bishop, but his diocesans refused to let him resign.

en.wikipedia.org

The exact amount of the deposit is specified in the notice of the writ of election issued by the returning officer.

en.wikipedia.org

With the increase in money expenditures, many candidates did not use the public financing system funded by the presidential election campaign fund checkoff.

en.wikipedia.org

Given these protests, the election was tabled and further teleconferences and virtual meetings have occurred.

en.wikipedia.org

He was re-elected to his third and final term in the 1991 Northwest Territories general election.

en.wikipedia.org

The whole country was waiting for some relief from demonetisation: what was heard was an election speech.

www.ndtv.com