англо » польский

I . final [ˈfaɪnəl] ПРИЛ.

1. final (last):

final
ostatni
final
końcowy

2. final (irrevocable):

final
ostateczny
final judgment ЮРИД.
ostateczny wyrok м.
to have the final say [or decision] [on sth]
mieć ostatnie słowo [w czymś]
that's final! разг.
koniec dyskusji!

II . final [ˈfaɪnəl] СУЩ.

1. final (in sports):

final
finał м.
the finals
finały мн.

2. final AM УНИВЕР.:

final
egzamin м. semestralny

Выражения:

finals мн. (final exams)
egzaminy м. мн. końcowe

cup final СУЩ. брит.

final product СУЩ. ЭКОН.

final provision СУЩ. ЮРИД.

final report СУЩ.

Примеры со словом final

final call
ostateczne wezwanie dłużnika
final decree
wyrok ostateczny
final judgment ЮРИД.
ostateczny wyrok м.
that's final! разг.
koniec dyskusji!
the first/final draft
pierwsza/ostateczna wersja ж.
in the last [or final] analysis
w ostatecznym rozrachunku
to have the final say [or decision] [on sth]
mieć ostatnie słowo [w czymś]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
These secondary structures then double back on themselves to form the final structure.
news.wustl.edu
He's incredible during the final moments of the film.
en.wikipedia.org
There is a possible "serio-comic" combination of gravity and levity in the final scenes of the play.
en.wikipedia.org
Some have no externally visible legs at all (though they have internal rudiments that emerge as adult legs at the final ecdysis).
en.wikipedia.org
The three remained even after the final hurdle and, with one hundredth of a second between them, it was a photo finish.
en.wikipedia.org
It was our hardheaded refusal to allow those in power who had wronged us to have the final word.
grantland.com
His final tally was six planes set afire, five otherwise destroyed, two driven down out of control, and one captured.
en.wikipedia.org
The final day is again a feast day, but mostly of close kith and kin, and the day closes with an evening dance where all the youngsters participated.
en.wikipedia.org
Once again, the final group stage ended with a gold medal and bronze medal match.
en.wikipedia.org
The scene concludes with a final launch of fireworks and a set of bright white flashes that end with a loud crackle.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "final" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное