GAME - Перевод английский на польский

I. game¹ [geɪm] СУЩ.

1. game (form of sport):

game: gra ж.

2. game (match):

game: mecz м.

3. game:

games мн. (competition): zawody мн.

the Olympic Games: igrzyska мн. olimpijskie

4. game:

games мн. брит. ШКОЛА: wychowanie ср. fizyczne

games мн. брит. ШКОЛА: WF м.

5. game (in tennis, bridge):

game: gem м.

6. game (play or amusement):

game: zabawa ж.

7. game (board game):

game: gra ж.

a game of chess: partia ж. szachów

8. game разг. (profession):

how long have you been in this game?: jak długo już siedzisz w tym interesie?

Выражения:

to give the game away: zdradzić się

to beat sb at his own game: pokonać kogoś jego własną bronią

the game is worth the candle: gra [jest] warta świeczki

to be on the game разг.: być prostytutką

the game is up: zabawa skończona

what's his game?: co on knuje?

II. game¹ [geɪm] ПРИЛ. разг.

game: gotowy

game: chętny

game² [geɪm] СУЩ. мн. отсут.

game: zwierzyna ж. [łowna]

away game, away match СУЩ.

away game: mecz м. wyjazdowy [lub na wyjeździe]

ball game СУЩ.

1. ball game (game):

ball game: gra ж. z użyciem piłki (piłka nożna, tenis)

2. ball game AM (match):

ball game: mecz м. baseballu [lub bejsbolu]

Выражения:

it's a whole new ball game: to coś zupełnie innego

big game СУЩ. мн. отсут.

big game: gruby zwierz м.

computer game СУЩ.

computer game: gra ж. komputerowa

confidence game СУЩ. америк. ЮРИД.

confidence game: oszustwo ср. wykorzystujące nadużycie zaufania

fair game СУЩ. мн. отсут.

fair game: łatwy cel м.

panel game СУЩ. брит.

panel game: teleturniej м.

video game СУЩ.

video game: gra ж. wideo

waiting game СУЩ.

to play a waiting game: grać na zwłokę

war game СУЩ.

1. war game (training):

war game: ćwiczenia ср. мн. wojskowe

2. war game (game):

war game: strategiczna gra ж. wojenna

Запись в OpenDict

game park СУЩ.

game park: rezerwat dzikich zwierząt

Запись в OpenDict

game reserve СУЩ.

game reserve: rezerwat dzikich zwierząt

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

team game: gra ж. zespołowa

card game: gra ж. karciana [lub w karty]

to play the game: postępować [perf postąpić] uczciwie

a sports trivia game: quiz м. sportowy (gra)

a game of chess: partia ж. szachów

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Some board games include a deck of cards as a gameplay element, normally for randomization and/or to keep track of game progress.

en.wikipedia.org

The young Cantab came in for the final quarter and seemed to settle things down nicely with his well-rounded, if less flamboyant, game.

www.stuff.co.nz

Worse, it provoked the general feeling that it would have been better if the game had never come out, instead resting forever as the dictionary definition of vapourware.

www.wired.co.uk

He arrived at his first training camp out of shape and in his first season he only averaged 3.1 points and 2.1 rebounds in 9 minutes per game.

en.wikipedia.org

The lodge helps support an adjoining game reserve and operates a trust that has been responsible for the construction of five schools and a maternity clinic, among other developments.

content.time.com