KEEP OUT - Перевод английский на польский

I. keep out ГЛ. неперех.

keep out!

wejście [lub przejście] wzbronione!

II. keep out ГЛ. перех.

to keep sb out

nie wpuszczać [perf wpuścić] kogoś

this warm coat should keep the cold out

ta ciepła kurtka ochroni cię przed zimnem

keep out of ГЛ. перех.

1. keep out of room, building:

keep out of

nie wchodzić [perf wejść]

to keep out of the rain/sun

nie wychodzić [perf wyjść] na deszcz/słońce

to keep out of sight

chować [perf s-] się

2. keep out of danger, debt, trouble:

keep out of

unikać [perf uniknąć]

Present

I	keep out
you	keep out
he/she/it	keeps out
we	keep out
you	keep out
they	keep out

Past

I	kept out
you	kept out
he/she/it	kept out
we	kept out
you	kept out
they	kept out

Present Perfect

I	have	kept out
you	have	kept out
he/she/it	has	kept out
we	have	kept out
you	have	kept out
they	have	kept out

Past Perfect

I	had	kept out
you	had	kept out
he/she/it	had	kept out
we	had	kept out
you	had	kept out
they	had	kept out

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

These attempts were felt necessary by many to both settle and define a doctrinal stance for the newly emerging denomination and to keep out error.

en.wikipedia.org

The person decides what to let in and what to keep out, is resistant to emotional contagion and psychological manipulation, and is difficult to exploit.

en.wikipedia.org

He armed himself to keep out the parishioners until 1552 when he demolished it.

en.wikipedia.org

Just to keep out the alternative, which is worse.

en.wikipedia.org

It is like a general informing his soldiers that it is better to keep out of battle forever than to risk a single wound.

en.wikipedia.org